查询词典 grace

Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

1：1 保罗、西拉、提摩太、写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会，愿恩惠平安归与你们。

I have sent you this short letter by Silvanus, a true brother, in my opinion; comforting you and witnessing that this is the true grace of God; keep to it.

5：12 我略略的写了这信、托我所看为忠心的兄弟西拉转交你们、劝勉你们、又证明这恩是神的真恩，你们务要在这恩上站立得住。

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and pe...

1：1 保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们。

Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

保罗、西拉、提摩太写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们！

1 Thes. 1:1 Paul and Silvanus and Timothy to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

帖前一1保罗、西拉和提摩太，写信给在父神和主耶稣基督里，帖撒罗尼迦人的召会：愿恩典与平安归与你们。

She could hear the gay jingle of bridle bits as they rode under the dogwood trees to the Tarletons' picnic, hear her own careless laughter, see the sun glinting on his silver-gilt hair and note the proud easy grace with which he sat his horse.

她还能听见他们在山茱萸树下行进，去参加塔尔顿家的野宴时那悦耳的缰辔丁当声，听见她自己纵情的笑声，看见太阳照得他的头发闪闪发亮，并且注意到他骑在马背上那高傲而安详的英姿。

I am also a Sindhi just like Benazir Bhutto and we all love her personality her grace and her courage and her loving nature.

我也是信德贝布托一样，大家都爱她，她优雅的个性和她的勇气和她的爱的性质。

On the one hand he has restrained their sinfulness by his grace, so that even the sinners of this world have accomplished much that is good and true.

在一方面，他克制自己的罪孽，由他的恩典，所以，即使是罪人，这个世界上有很大成就，这是好真实无讹。

But her work feels less remote and more versatile, thanks in large part to a singular songwriting voice that spans genres and personas with grace and apparent ease.

但是史派克特的作品更加多元化，更加贴近听众，这在很大程度上是因为她的创作风格十分鲜明，跨越多种音乐类型，角色多变，优雅而举重若轻。

Because of the guilt and sin innate in human nature, most Christian thinkers judged that it was impossible for a human to attain moral perfection before death even with the aid of divine grace.1 Thus, the Christian philosopher Immanuel Kant (1724–1804) argued that since we cannot achieve perfection or sinlessness in this life, we must postulate an afterlife in which infinite progress toward it will be possible.2 Christian theologians dealt with this problem by emphasizing that the response to Christ's call to be perfect is a surrender of the heart and will in the obedience of faith.

由于人性中内在的罪，大多数基督教思想家断定，即使有神的恩典的帮助，人也不可能在生前达到道德上的完善。因而，基督教哲学家伊曼努尔·康德（1724–1804）主张，由于我们不能在此世达到完善或无罪，我们必须假定一个来世，以使向善的无限进步得以可能。基督教神学家对这个问题的处理则是强调，对耶稣的达于完善的召唤的回应是将人的心和意志沉浸于信仰。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。