查询词典 grace

My dear, I'm so sorry I have to say something to Grace Poole

亲爱的，对不起，我有些话必须跟格列斯说。

Instead I invite you all to my house to meet Grace Poole's patient, my wife.

我要请你们到我那见见格蕾斯·普尔的病人，我的妻子。

While on the top floor I often heard Grace Poole's strange laugh, and sometimes I saw her too.

在顶层时，我常常听到格丽丝·普尔的怪笑，有时也能见到她。

Telling her the fire may have been set by Grace Poole.

并告诉她这火可能是格雷斯·普尔放的。

May you, by His grace, keep on keeping-on through your obedience and prayerful dependence on Him.

靠著他的恩典，愿你因顺服而持守下去，并藉著祈祷坚心倚靠他。

Every advance step in grace must be preceded by first apprehending it, and then a prayerful resolve to have it.

在这恩典里欲求长进，必先领悟它，并且继续不断以坚定的祷告才能得到。

Would one not think that the Church would count this one of the chief means of grace, and seek above everything to cultivate in God's children the power of an unceasing prayerfulness on behalf of the perishing world?

代祷！谁能说这不是作神儿女的胆量的最神圣的操练，以及与神交通的最高特权与享受？——也是神所使用的能力，作为工具，为了他伟大的工作，就是使人成为他的居所并彰显他的荣耀，谁能不认为代祷是教会该用以作为恩典的一个主要凭借并该尽一切的力量来培植神的儿女，成为这将毁世界不住祷告的能力。

But the newer doctrine affirmed man's total incompetence, he could neither freely consent nor ever resist, when grace was given, if he happened to be predestinate.

但较新的学说肯定人的总数不称职，他可以自由地既不同意，也不抗拒，当恩典是由于，如果他正好是

Have you ever heard of preeminent grace?

你听过超前风度吗？

Anyone who denies the prelapsarian covenant of works jeopardizes the Biblical and Protestant doctrine of justification by grace alone, through faith alone, in Christ alone.

任何人否认了堕落前的工作之约，就危害了圣经与更正教的称义教义——唯独靠着恩典、唯独借着信心、唯独在基督里被称义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！