查询词典 grace

I can note the grace of her gestures.

她的每一个优雅动作，我都看得真真切切。

Therefore a mordent or grace note is used in order to call attention to it.

之所以用波音或倚音是为了引起演奏者对它的注意。

I could write Grace a note.

那我去给格蕾丝留个字条

The solution is to play a soft, unobtrusive grace note on the beat and a main note with its metric value intact.

解决的办法是在一拍里弹奏一个柔和的、不突出的装饰音而且必须确保主音的音值长度的完整。

Note: Grace wines are available in Beijing from Torres.

小贴士：怡园葡萄酒可在西班牙桃乐丝的销售体系购买。

For readers of Sendak's slim tome, his decision won't come as a surprise, but Jonze ends the story on a lovely grace note.

对於读者森达克的薄型巨著，他的决定将不会令人感到惊讶，但琼兹结束的故事一个可爱的装饰音。

An ornamentation consisting of two grace notes approaching the main note.

装饰：一种修饰，由两个接近主调的装饰音构成

Consonant grace note never to be emphasized; main note receives its full value.

和谐优美的音符从不必加强；主音能发出自己全部的音长。

The fact that it extends the metric value of the bass is no cause for alarm; this effect may be exactly what the composer intended and the reason he uses the grace note.

事实上，延长了低音的音长并没有引起恐慌；这些音乐效果证明，作曲家的意图和运用倚音的理由是正确的。

As a matter of fact, the grace note must be played considerably softer than the main note, and, even more important, the main note must be held for its full metric duration.

事实上，倚音比主音演奏地一定很柔和，更主要的是，主音一定持续了它自己全部的音长。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。