查询词典 grace

All that we have of soul and body, whatever we possess interiorly or exteriorly, by nature or by grace, are Your gifts and they proclaim Your goodness and mercy from which we have received all good things.

凡我们身体和心灵所有的一切，不论内堨~边的，超性本性的，全是祢的恩典，全显出祢待我们的大恩情。又显出祢的仁爱良善。

Back from pursuit thy Powers with loud acclaime Thee only extoll'd, Son of thy Fathers might, To execute fierce vengeance on his foes, Not so on Man; him through their malice fall'n, [ 400 ] Father of Mercie and Grace, thou didst not doome So strictly, but much more to pitie encline: No sooner did thy dear and onely Son Perceive thee purpos'd not to doom frail Man So strictly, but much more to pitie enclin'd, [ 405 ] He to appease thy wrauth, and end the strife Of Mercy and Justice in thy face discern'd, Regardless of the Bliss wherein hee sat Second to thee, offerd himself to die For mans offence.

追击归来后，您的从属权贵，都高声颂扬您，称您为天父威力之子，猛烈地报复了他的仇敌。对人却不这样，人是由于被诱惑而失坠的，天父怜悯而加恩，您并不对他加严厉的审判，而是倾注更多的同情哀怜。您亲爱的独生子见您对人不加严刑，却倾向于同情，便想平息您的怒气，平息您容颜上所表现的慈悲与正义之争，舍弃自己仅次于您的位置与幸福，甘愿舍身，代替人的罪孽而死。

Our heavenly , we thank you that we are able to bow before your Throne of Grace to ask with faith for the healing of Peyton and other babies and children round the world.

我们的天堂，我们感谢你，我们才能屈服于你宝座的信念与恩典问了Peyton愈合等24名婴儿和儿童的世界。

It is important to find some grace and pleasure in our condition ,not like a self-centered British poet,but like a patient princess sealed up in a tower,waiting for the happy ending to our fairy fale!

在我们自身条件下发现一些优雅和乐趣很重要，不要做一个以自我为中心的英国诗人，而要像一个被关在塔楼里的公主，耐心的等待着我们的童话故事进入快乐的结局！

It's been a long fall from grace.

这是一个长期下跌的宽限期。

There is the chance for greatness and for a fall from grace.

有机会伟大的和犯罪的。

And I pray to fall from grace.

我在祈祷中失望！倒下！

The heart of it. Your fall from grace has been the fall of a century.

你这种宽厚和忠实的堕落已经是一个世纪的堕落了。

Yes, we fellows all fall from grace, once in our time.

是的，我们享受我们的一切

Where do I go to fall from grace?

要从哪我才能脱离恩宠？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐