查询词典 grace

If I do not put on a sober habit, talk with respect and swear but now and then, look demurely, nay more, while grace is saying, hood mine eyes thus with my hat, and sigh and say,"Amen," never trust me more.

如果我不把自己控制好，和气的说话，慎重的起誓，打扮端庄，此外就在此时说的：将我的眼睛时刻看好我的帽子，轻声叹气礼貌地说："阿门，"如果做不到，那就再也别相信我了。

In spite of its beauty and grace, the garden seemed like a single castle stands augustly on a desolate ground, for the houses nearby were derelict with weeds in the gardens.

除了它的美丽与高贵，花园像在单独的一块地上庄严地屹立着的城堡，因为房子周围是被废弃的花园里的杂草。

I hope the grace of God would descend on me.

我期望上帝的恩惠。

Through my Immaculate Heart, this second grace of today may descend upon mankind.

藉著我 的无玷圣心，今天这第二个恩宠便可降临到人类身上。

Have you descended from heaven, because I have never seen such grace on the earth?

你从天堂降临的吗？

Restricted to the touch of my hands. I can vision only dimly the grace of a

除非在我的手能触摸到的范围内，我不能享受那节奏感很强的动作的优美。

Of my hands. I can vision only dimly the grace of a Pavlowa, although I know something of the

除非在我的手能触摸到的范围内，我不能享受那节奏感很强的动作的优美。

The giving of the law is part of the dispensation of the covenant of grace.

律法是上帝赐人恩典之约的一部份。

And let me tell you something : the grace of God is not a special dispensation to you or anyone else .

容我提醒你一件事：上主的恩典并不是对你或任何一人的法外开恩。

She is looked to for the very pardon of sins and salvation that Christ procured with His own blood, and which He freely dispenses by grace to all who believe in Him.

她是很期待的救恩，赦免了罪恶、采购与基督自己的鲜血，他开出的自由和所有的人相信他恩典。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！