查询词典 gowned

Some of the students I taught in the 80's and 90's are now in Beijing. They can still quote Lu Xun by heart, for instance:"Kong Yiji was the only long-gowned customer who used to drink his wine standing."

我八九十年代教的一些学生，他们有的在北京，到现在还能背出鲁迅文章的选段来，比如&孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人&。

As he neared the door,thatbobbed-haired,long-gowned figure who seemed to be in a hurryleaned one hand on the doorway to steady herself.

他站起来比较迟；走近午门，那短发长袍的形象似乎带点儿匆忙的姿势，伸出一只手扶住那门框。

At the age of twelve I started work as a waiter in Prosperity Tavern, at the entrance to the town. The tavern keeper said I looked too foolish to serve the long-gowned customers, so I was given work in the outer room.

我从十二岁起，便在镇口的咸亨酒店里当伙计，掌柜说，样子太傻，怕侍候不了长衫主顾，就在外面做点事罢。

The agile Frenchman was soon upon his feet again, and lost no time in knocking down two of his long-gowned adversaries with his fists and a vigorous application of his toes; then, rushing out of the pagoda as fast as his legs could carry him, he soon escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets.

这个又结实又灵活的法国小伙子豁地翻过身来，左一拳，右一脚，三个敌手就被他打翻了两个，趁这两个僧侣被长道袍绊住不能动弹的时候，他拔腿就跑，三脚两步冲出了庙门，转眼之间，已经把那个跟踪追来的第三个僧侣和他带的一大帮人撇在老远老远的后边了。

The agile Frenchman was soon upon his feet again, and lost no time in knocking down two of his long-gowned adversaries with his fists and a vigorous application of his toes; then, rushing out of the pagoda as fast as his legs could carry him, he soon escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets.

路路通一点也没想到会闯下大祸，就象平平常常的游客一样走进了玛勒巴山的寺院里，他正在欣赏那金碧辉煌光彩夺目的印度教的装饰，突然被人推倒在神殿里的石板地上了。

The Thrill of Watching Scary Movies恐怖片:挑战你的视觉神经 The moment the white-eyed, white-gowned ghost crawls out of the TV, the man within her sights has a heart attack and dies.

双眼翻白，一袭白衣的女鬼缓缓从电视里爬出来，电视萤幕前被她锁定的男人在那一刹那心脏病突发，当场暴毙。。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了