查询词典 gown

Renowned as much for her catchy dance anthems "Vogue" and "Ray of Light" as she was for cavorting on stage in a partially disrobed wedding gown some 20 years ago performing "Like a Virgin" on MTV, Madonna Ciccone Ritchie said she's left some of her old antics behind and is all grown up now.

大约20年前，麦当娜身着露背婚纱在舞台上搔首弄姿，为音乐电视《像个处女》卖力表演，之后，她又凭借动人的舞曲《时尚》及《光芒万丈》而一炮走红。如今，麦当娜却说，她已经抛弃了那些老一套的滑稽动作，因为现在她已经成熟了。

Renowned as much for her catchy dance anthems "Vogue" and "Ray of Light" as she was for cavorting on stage in a partially disrobed wedding gown some 20 years ago performing "Like a Virgin" on MTV, Madonna Ciccone Ritchie said she's left some of her old antics behind and is all grown up now.

大约20年前，麦当娜身着露背婚纱在舞台上搔首弄姿，为音乐电视《像个处女》卖力表演，之后，她又凭借动人的舞曲《时尚》及《光芒万丈》而一炮走红。

She was wearing a brilliant white gown, and a ring of light encircled her head.

她身穿一袭明亮的白色长袍，头上笼罩着一圈光环。

The folds of her scarlet silk gown gave off the enervating smell of poppies.

她那件大红绸袍的衣褶里发出销魂蚀骨的罂粟花香。

You dressed yourself in totally transparent-like white gown,Your pure love filters all the falsities on earth.

冯富强评析：白色的第二次使用，洁白无邪的爱情，把世俗的搅扰变得透明，简单，就是这样纯洁的爱情让作者有耐心苦等。

To have continually at one's side a woman, a daughter, a sister, a charming being, who is there because you need her because she cannot do without you; to know that we are indispensable to a person who is necessary to us; to be able to incessantly measure one's affection by the amount of her presence which she bestows on us, to say to ourselves,"Since she consecrates the whole of her time to me, it is because I possess the whole of her heart"; to behold her thought in lieu of her face; to be able to verify the fidelity of one being amid the eclipse of the world; to regard the rustle of a gown as the sound of wings; to hear her come go, retire, speak, return, sing, to think that one is the centre of these steps, of this speech; to manifest at each instant one's personal attraction; to feel one's self all the more powerful because of one's infirmity; to become in one's obscurity, through one's obscurity, the star around which this angel gravitates,--few felicities equal this.

在你的身旁，经常有个和你相依为命的妇人、姑娘、姊妹、可爱的人儿，知道自己对她是决不可少的，而她对自己也是8tt t 8。 com 非有不可的，能经常在她和你相处时间的长短上去推测她的感情，并且能向自己说：&她既然把她的全部8ttT8时间用在我身上，就足以说明我占有了她整个的心&；不能看见她的面目，但能了解她的思想；在与世隔绝的生活中，体会到一个人儿的忠实；感到衣裙的摇曳，如同小鸟振翅的声音；听她来往、进出、说话、歌唱，并且想到自己是这种足音、这些话、这支歌的中心；不时表示自己的愉快，觉得自己越残缺，便越强大；在那种黑暗中，并正因为8 Tt t 8。

Shanghai 9/25/02The Hong Kong Pop Queen of the past 20 years, Anita Mui, appeared at her press conference for her [Kodak-Anita Mui 2002 Shanghai Concert] that will take place on Oct. 12. She was in a low cut night gown and her hair was jelled standing high up in the air.

上海9月25日电：叱咤华语流行乐坛20年的香港天皇巨星梅艳芳今天下午以黑色低胸晚礼服配棕黄色鸡冠头的全新造型亮相上海新天地，为她将于10月12日在上海大舞台举办的内地首场个人演唱会，&分享此刻分享生活&柯达梅艳芳2002上海演唱会先行造势。

Would you care to see some lovely new laces for your gown?

你要不要看一看我崭新的蕾丝花边？

It doesn't tell itself. The boy's mother, in a half-worn Chinese gown, is in her good thirties with a life-tired face and inversed brows that makes her more distressed and pitiable.

那男孩子的母亲已有三十开外，穿件半旧的黑纱旗袍，满面劳碌困倦，加上天生的倒挂眉毛，愈觉愁苦可怜。

Judge Marc Siegwart wears no wig or gown, just a suit, Van Dyke beard twitching as the ramblings from the accused become more unbelievable.

随着被告的回答越来越天马行空，不着边际，他那&凡戴克&式的胡须开始颠动颤抖。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。