查询词典 governors

Shabina Begum, 15, accused the head teacher and governors of Denbigh High School in Luton, Bedfordshire, of denying her the "right to education and to manifest her religious beliefs" for its ban on the jilbab, a dress that leaves only the hands and face exposed.

该校禁止贝居姆在校穿吉尔巴布（jilbab，穆斯林传统服装，只露出脸和双手）。而贝居姆的胜诉将迫使一些多信仰的学校修改校规，以符合人权法。

The other chamber of governance in a bicameral system, the Board of Governors, is also authorized under state legislation.

这种上下两院系统的另一个管理机构是「大学管理委员会」，其权力亦由国家立法赋予。

Mr Trichet must establish a rule that the board of governors always takes a vote, ensuring that the ECB makes monetary policy decisions when necessary, not when it is politically expedient to do so.

特里谢先生必须制订一项规则，要求任何决策均由理事会表决做出，从而确保欧洲央行在制订货币政策时确实从实际需要出发，而不是出于政治利益。

Perhaps he will note that when he becomes responsible for appointing regional governors—a change that will take effect this year—his scope for buck-passing will shrink.

也许，他还会注意到，当他成为对指定地区长官负责----今年将要生效的一项变革----的时候，他推卸责任的空间也更小了。

Bush summoned the nation's governors to Charlottesville, Va., to attempt a standards-based approach to school reform.

布什传唤一总督到弗吉尼亚州夏洛茨维尔尝试标准为基础的办法来学校改革。

Ted Kaufman is a charter member of the Broadcasting Board of Governors, which oversees Voice of America and other U.S.

泰德·考夫曼是广播理事会的成员，广播理事会负责监管美国之音以及美国其他国际广播机构。

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers led the effort.

全国州长协会和各州学校主管理事会做出了很多努力。

This is an international complot against China. In my opinion our governors are educating the masses to hate China, there isn't any other reason as far as I can imagine.

家乐福有3.6万中国员工，5600个大陆供应商； 2、家乐福卖的商品95%都是中国货，这远超万佳(93%)、百佳(89%)、吉之岛(81%)。

Today is our election day, when we vote for our senators and congressmen and state governors.

今天是我们的选举日，这天我们选举出我们的参议员、国会议员和政府要员。

The most radical alteration was that of 2004/2005, where the Consistory was replaced by a Board of Governors.

最为彻底的改革是2004/2005年，参议院被理事会取代了。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。