查询词典 governor-general

The legislature overrode the governor's veto and the bill became law.

议会推翻了州长的否决，议案则成为法律。

A wry reference to allegations by McCain's running mate, Alaska Governor Sarah Palin, that Obama had been "palling around with" people once considered American terrorists.

奥巴马这么说带有挖苦的意味，因为麦凯恩的竞选搭档阿拉斯加州长佩林曾指责奥巴马和曾经被视为美国国内恐怖分子的人结交。

Meanwhile, the Texas Board of Pardons and Paroles is being urged to recommend that Governor Rick Perry commute Henry Skinner's death sentence or, at the very least, to recommend a 90-day reprieve so that Skinner has more time to pursue his claims.

与此同时，得克萨斯州委员会赦免和假释正在敦促建议州长。。。

At a press conference he was asked by a reporter,"Governor, have you seen all those anti-war pickets marching around the capitol?"

在一次新闻发布会上，他被一位记者问道：&州长，您有没有注意到在国会大厦附近的反战游行队伍？&

But on the same day a vice governor of Xinjiang, Kuerxi Maihesuti, pooh-poohed the threat.

但在同一天，副省长，新疆， kuerxi maihesuti ， pooh - poohed的威胁。

He was otherwise an ingenious, sensible man, a pretty good writer, and a good governor for the people, though not for his constituents, the proprietaries, whose instructions he sometimes disregarded.

在另一方面，他是个智巧聪慧的人，很好的作家，人民的好省长，不过他有时不注意不在他的管辖范围内地主的意见。

This political advertisement recommends re-electing Governor Adams because he has a proven leadership role in improving the state's economy.

再次选举Adams，你将为在提升本州经济的过程中已被证实了的领导能力投票。

There is a lesson to be learned from Japan's response to financial crisis, Japanese experts say."When a bubble bursts and the financial system gets destabilized, providing liquidity is not enough to overcome a crisis," Yutaka Yamaguchi, who served as deputy governor at the Bank of Japan during part of the financial crisis here, told one newspaper."Unless financial institutions get recapitalized by raising funds in the markets or receiving public funds, the financial crisis will not end. That's the lesson should learn from Japan's financial crisis." Yamaguchi says the U.S. financial model has effectively gone bankrupt. We are witnessing a "turning point," he adds—just as in the 1930s

日本从金融危机中吸取了教训，日本专家说，&当泡沫破灭金融系统动荡不安，倘若流动性不足以克服危机& Yutaka Yamaguchi曾在日本经济危机时期任日本银行副总裁，对记者说&除非通过市场积累资金和吸纳公众资金令金融体系获取资本，否则金融危机不会结束，这是美国应该从日本金融危机中学到的教训& Yamaguchi认为美国金融模式实质上已经破产，我们在见证&转折点&，他补充道，就像三十年代那样。

I was surprised to find these were not the governor's letters; and, after recollecting and comparing circumstances, I began to doubt his sincerity.

我知道这不是省长的信，非常的惊讶，后来把这件事回忆和比较一下，才开始怀疑他的热忱。

He was elected as the New Mexico governor in 2002 and was reelected 2 years ago.

他在2002年当选新墨西哥州长而且在2004年继续当选。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。