查询词典 governor of a province

Thus, in all their dreams, their wishes, and their conversations, Vampa saw himself the captain of a vessel, general of an army, or governor of a province.

在他们所有的梦想，希望和谈话里，万帕看到他自己成了一艘大船的船主，一军的将帅或一省的总督。

The governor of a province, a cotton millionaire, a half-starved Dravidian cooly, a British private soldier, were all equally human beings, to be approached in much the same way.

省长、棉花富商、半饥半饱的达罗毗茶人苦力、英国士兵都是平等的人，要一视同仁地对待。

In Mosul, 320km (200 miles) north of Baghdad up the Tigris river, the governor of Nineveh province, Doraid Kashmoula, furrows his brow, fiddles with his worry-beads in one hand, stubs out yet another cigarette with the other and reels off a litany of woe in his dankly curtained office.

在摩苏尔——位于巴格达以北320公里（200英里）的底格里斯河上——他的阴暗潮湿、挂着窗帘的办公室里，尼尼微省省长Doraid Kashmoula眉头紧皱，一手拨弄着他的念珠，另一只手用力掐灭又一根香烟，然后发出一长串悲叹。

East Nanjing Sino-Russian trade zones with the top ten advantages: First, political advantage: China and Russia have set up long-term strategic partnership between the governor of Heilongjiang Province Zhang left on July 21, 2004 Russia's Primorsky Territory and the Chief Executive Dari Gold Nanjing East China and Russia signed a trade zones construction management and development cooperation agreement.

东宁中俄互市贸易区具有十大优势：一、政治优势：中俄两国已建立长期的战略伙伴关系，黑龙江省省长张左已于2004年7月21日与俄滨海边疆区行政长官达里金签署了东宁中俄互市贸易区建设管理与发展的合作协议。

The governor of a province, a cotton millionaire, a half-starved Dravidian coolie, a British private soldier were all equally human beings, to be approached in much the same way.

一位省督、一位棉花百万富翁、一位饿得半死的德拉威人苦力、一位英国列兵，都是应以差不多同样方式接近的平等的人。

Three months ago in a seminar, a deputy governor of the province of the China Construction Bank revealed that the real estate companies in more than 75% of the average debt rate, the more high-achieving 90%, real estate development chain fragile!

在3个月前的一次研讨会上，省建设银行一位副行长透露，现房地产公司的平均负债率在75%以上，高的更达到90%，房地产开发链条十分脆弱！

RECENTLY, Sergey Morozov, the governor of a Russian province, Ulyanovsk, launched a campaign "Give birth to a patriot".

乌里扬诺夫斯克州的州长谢尔盖莫罗佐夫近日发起了"生一个爱国者"运动。

I am still governor of this province, and your direct superior as a Paladin.

我仍旧是这个省区的行政长官，并且作为一名圣骑士是你的直属上司。

What's particularly worth mentioning is a visit by Her Majesty Elizabeth II of the U.K. in 1986. Accompanied by Wu Xueqian, the State Councilor and Minister of Foreign Affair then, and Ye Xuanping, the then Governor of Guangdong Province, the queen toured the park and personally planted an oak tree as a symbol of the friendship between the U.K. and China. The park , on behalf of the leaders of the country, presented the queen with a 60-year-old Murraya Bonsai , thus further boosting the park's popularity.

特别是1986年，英女王伊丽莎白二世访华期间，在国务委员兼外交部长吴学谦和省长叶先平等陪同下，参观了广州盆景之家――流花西苑，并专程在流花西苑亲手种下一棵象征中英两国友谊的橡树，西苑则以国家领导人的名义，赠与女皇一盆树龄六十年的九里香盆景。

After the war he organized a self-defense militia in his native district, and in 1905 Zhang's growing military unit was organized into a regiment by the governor of Fengtian province.

战后，他在当地组织了一只自我防卫的军事力量，并且在1905年，张作霖日益壮大的军事组织被奉天省总督收编为军队。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。