查询词典 governor general

However, as the British monarch has no real power in Australia, the Governor-General acts only on the advice of the Executive Council, which is made up of himself and the Cabinet.

然而，澳大利亚的总督象英国的君王一样没有实权，只能依照执行委员会的建议行事，执行委员会由总督和政府内阁组成。

Under the Constitution Act 1982, executive power is vested in the British monarch, as Head of State, and exercised in her name by a Governor-General and Privy Council.

这两个趋势在1982年通过的《加拿大宪法法案》中达到顶点，自此，英国议会将其对加拿大宪法的控制权完全移交给了加拿大。

Canada's governor-general, Michaelle Jean, helped to butcher a seal and ate a slice of its raw heart.

加拿大总督法米夏埃尔。让帮助屠杀了一只海豹，并且生吞了一片海豹的心。

The Earl of Auckland built Chapslee in 1836, the year he was made governor-general, but its earliest incarnation was anything but vice-regal.

奥克兰伯爵于1836年建造了查普斯里，那正是他被任命为总督的一年。但这所建筑最早的外形看上去毫无总督府第的气魄。

It has a House of Commons, and a Senate, and its leader is prime minister; the Queen remains head of state, but the governor-general is always a Canadian.

它有众议院和参议院，总理是领袖；女王仍为国家元首，但总督一职始终由加拿大人担任。

Almost double that number thought that the prime minister was head of state; and one-third thought it was the governor-general, who is in fact the queen's representative in the country.

事实上在加拿大总督是女王的代表。

The Old Man, like a soothsayer, declared that soon there would be the first Vietnamese chef cuisine in the Governor-General's house.

而老强布克斯更摆出预言家的姿势告诉我们，不久之后，第一位掌管总督府厨房的越南籍大厨就要诞生。

The Chinese Medicine Regulation Bill was passed by Parliament and signed by the Governor-General in Australia's state of Victoria.

奥大利亚国会通过了传统中医药针灸立法法案，维可多利亚省总督签署了该法案。

We were then asked to perform our Haka for Premier Mike Rann which in turn led to an opportunity to perform for the Premier again this year, along with the Governor-General.

我们应邀为Mike Rann省长表演毛利族战舞，而这又为我们带来今年再次为省长及总督表演的机会。

As governor-general of Guangdong and Guangxi Provinces, Deng Tingzhen's prohibition of the opium trade from 1836 to 1839 was directly related to the evolution of Sino-British relations.

1836-1839年两广总督邓廷桢在广东的禁烟活动，与鸦片战争前中英关系的演变具有直接联系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了