查询词典 governments

It mainly covers following items: administrative and institutional fees, funds and extra charges that are stipulated by laws and regulations; administrative and institutional fees approved by the State Council and provincial government and their financial and planning departments; funds and extra charges established by the State Council and the Ministry of Finance; funds turned over to competent departments by their subordinate institutions; self-raised and collected funds by township governments for their own expenditure; and other financial funds that are not covered in budgetary management.

其范围主要包括：法律、法规规定的行政事业性收费、基金和附加收入等；国务院或省级人民政府及其财政、计划部门审批的行政事业性收费；国务院及财政部审批建立的基金、附加收入等；主管部门所属单位集中上缴资金；用于乡镇政府开支的乡自筹及乡统筹资金；其他未纳入预算管理的财政性资金。

Self-raising Funds refer to extra-budgetary funds for investment in fixed assets received by investing units from central government ministries, local governments, enterprises and institutions during the reference period.

自筹资金指各地区、各部门及企事业单位筹集用于房地产开发与经营的预算外资金。

Great achievement has been made through financial arrangement of the county government, self-raising funds by farmers, subsidiaries from governments at higher levels or donation of societies.

浙江省浦江县把解决农民饮用水问题列入新农村建设重要内容，在全省范围内率先编制了县域性的农村饮水安全总体规划，通过县财政安排、农民自筹、上级补助和社会捐助的方式解决工程和管理资金，取得了显著的成效。

Three parents or relatives of children who died in separate school collapses on May 12 said in telephone interviews on Thursday that local governments had yet to issue any findings.

5.12地震中死亡孩子的三个家长及亲属在周二的一次电话采访中表示，当地政府还没有发布任何调查结果。

Because of governments policy and the economical difficulty, the border medical service work had to break off or turn over the government.

由于政府的政策规定以及外部联系中断之后在经济上已难以为继，边疆服务部遂将其卫生服务事业逐步停办或移交政府接办。

Decorated by many foreign governments for his services to humanity, he also holds the Distinguished Service Medal.

许多外国政府因为他对人类的贡献授予他荣誉勋章，他还获得服役优异勋章。

But most governments, including the United States and the European Union, have not set legal limits on inorganic arsenic in food.

但是，大多数国家，包括美国和欧盟在内，都没有法律限制食品中无机砷的含量。

It is a sign of how hard governments find it to shake off the habit of ownership.

这是一个信号，显示政府发现想要摆脱一贯的所有制问题是多么的困难。

Our aims are shameless governments and media.

我们的目标是无耻的政府和媒体。

Workers are reminded every day that backing like that is off the table by governments shamelessly mocking their day.

提醒工人每天都在这样的支持是从桌上的政府无耻地嘲笑他们的一天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。