查询词典 governments

Finally, the paper is summarized. The solutions for alleviating county and township fiscal difficulties must base on the foundation of public finance system, and governments should take efforts to overcome the difficulties. The presidial government is dominant, central government is important, county government carries into execution; reformation of fiscal system is the primary, and the reformations of debt management system and administration system are necessary.

最后，总结全文，提出缓解县乡财政困难对策的指导思想应是在建立公共财政体系的目标下，各级政府共同努力化解县乡财政困难，其中省级政府应占主导地位，中央政府具有重要地位，县乡政府则是对策实施的主体；而具体对策中财政体制改革是主要对策，还需要健全县乡政府债务管理体系和深化行政人事制度等配套改革的协同保证。

Large American aid to ailing carmakers is discomfiting European governments that are under pressure to follow suit.

美国大规模援助困境中的汽车制造商，使欧洲各国政府迫于压力不得不跟着效仿。

Alongside diehard Thaksinite protesters, stand middle-class Thais who do not care for Mr Thaksin but are disgusted by the political prestidigitation that toppled two elected governments.

和顽固的他信反对者们站在一起的是泰国的中产阶级，他们不喜欢他信，但也讨厌使两届民选政府下台的政治戏法。

But if governments try to prevent firms from making the changes to their workforces that they want, the result is likely to be prolonged gloom.

但是，如果各国政府设法防止企业按照他们的意愿改变他们的劳动力状况，其结果很可能是长期的阴霾。

Governments across the world need to see mental health as a vital component of primary health care. We need to change policy and practice.

全球各国政府必须将精神卫生视为基础健康管理的至关重要的组成部分，我们必须改变政策和行为。

Provided by the company not only has printing, office supplies and furniture information, more professional and able to provide releases of governments, enterprises IT tender information-oriented enterprises.

公司所提供的不仅有印刷、办公用品及家具信息，更加专业的能够提供及发布政府、企业标书信息的IT型企业。

It is perhaps more likely that governments and private practice will benefit from the transfer to internet-mediated democratic process.

更可能的情形是各国政府和个人的实践将受益于向以互联网为中介的民主进程的转变。

In recent years, the governments of some countries have begun to extend the role of the private sector.

近年来，有些国家的政府已经开始扩大了私人部门的作用。

NGOs and community-based organizations often overlook the pro-poor, pro-environment international covenants that their governments have signed.

非官方组织和社团组织常常没注意到政府已签署的政事贫穷和环境的国际公约。

Article 31 The people's governments at various levels shall take measures to guarantee that the citizens enjoy the services related to family planning and to improve the procreative health of the citizens.

第三十一条各级人民政府应当采取措施，保障公民享有计划生育技术服务，提高公民的生殖健康水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。