查询词典 governments

But few places openly oppose it. In the economic sphere, illiberalism usually has to disguise itself through governments trying to adapt it, stressing "capitalism with Chinese characteristics","stakeholder capitalism","fair trade" and so on.

在经济全球化的进程中，政府为了适应时代需要，经常将反自由主义的本质伪装起来，强调"中国特色的资本主义"，"利益攸关的资本主义"，"公平贸易"等等。

The fourth part analyzes the very crux of the questions in good governments image-building.

第四部分：分析了良好政府形象塑造的问题的症结所在。

Governments offer the land-using power by auction, and house has the character of immovability, so the competition among enterprises of real estate exploitation has a close relative with the scale of corporations and locality, and embodies imbalance.

为了消除房市中规模性垄断、区域性垄断的消极影响，各地政府应当增强房市透明度，严厉打击囤积土地和房源、哄抬房价的行为，完善房屋供给预警制度，改进土地出让模式。

The paper proposes that the main body of human capital should be pluralism, especially the governments impaction on education investment.

本文倡导多元化的人力资本投资方式，尤其强调政府在教育投资中的主渠道作用。

According to the analysis of the two games, I got a basic hypothesis that the game between the peasants and government was non-equilibrium in the institution transition led by the governments at all levels. Furthermore, the non-equilibrium was resulted from the impercipience of peasants and the ignorance of government on the peasants benefits but not from their deficiency in the capacity of negotiation.

通过对这两次博弈的考察与分析，本文得出一个基本假设：由中国地方和基层政府所主导的制度变迁中，农民与政府之间的博弈处于不对等状态，这种状态的产生主要不是由于农民的谈判能力不足造成的，而是由于处于体制外的农民对自身利益的判断出现偏差和政府忽视农民权益造成的。

"The social and economic losses associated with these illegal activities, such as the loss of jobs and tax revenues, constitute a critical concern for governments across the globe," said IMPI Director General Jorge Amigo Castaneda.

"社会和经济上与这些非法活动，如就业和税收上的损失，相关损失，构成了世界各国政府的重大关切，说："墨西哥工业产权局总干事豪尔赫阿米戈卡斯塔涅达。

Certainly, American politicians have been glad enough to see emerging-market governments bail out their banking system—with funds that, Mr Setser impishly points out, have been flowing faster than IMF aid ever did to emerging markets in crisis.

毫无疑问，美国的政治家是乐于见到新兴市场的政府来拯救他们的银行系统——Setser顽皮的指出，这些基金流入的速度比IMF在新兴市场的危机时期的援助速度要快得多。

As an important part of the impletion of the sustainable developing strategy, environmental accounting is emphasized by all governments.

作为实施可持续发展战略的重要组成部分，环境会计为各国政府所普遍重视。

Free Trade: Free Trade governments impose maximum limits on tariffs.

自由贸易：自由贸易政府影响关税的最大税率限制。

Moreover , I do not understand why governments do not take actions to work things out when facing the impracticality of dividing the duties .

我不明白在今天全球经济的情况下，怎么能简单公平地分摊碳排放，更不明白各国政府为什么因为这种不科学的分摊方法而障碍不采取行动，人类真是很愚昧。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。