查询词典 governments

Husain highlights the valuable role of international bank managers and professional specialists and recommends that governments actively seek their involvement during privatization.

侯赛因则突出了国际银行管理人员和专业人员十分宝贵的作用，并建议政府在私有化过程中积极寻求他们的参与。

Seven African governments and some of the world's largest banks and construction firms are meeting in London to plan the biggest hydro-electric power project in the world.

七个非洲国家的政府和一些世界上最大的银行及建筑公司在伦敦开会，商讨世界上最大的水电工程项目。

He declined to be named because his company has been involved in several CDM hydro projects with local governments in China.

他不愿意透露姓名，因为他所在的公司与中国的当地政府参与了好几个CDM水电项目。

Some Chinese local governments had once implemented dog annihilation program in case of hydrophobia spreading. This had also arose many disputes and the media has made many reported on this occasion, condemning such un—humanistic action.

对于中国某些地方政府，为了防止狂犬病的蔓延，而大量杀死狗的行为，也引起了很大的争议，很多媒体都在报道，并批评这种行为。

To this end the IBO works with schools, governments and international organizations to develop challenging programmes of international education and rigorous assessment.

因此IBO和学校、政府、国际组织一起建立了具有挑战性的国际教育和严谨评价的项目。

Although Grimsson insists that Iceland will repay the debt — which amounts to about one-third of Iceland's annual output, or $17,400 per Icelander — he says the British and Dutch governments are trying to bully the country into accepting an extortionate interest rate of 5.55% over 15 years.

冰岛欠债总额已经占到了全国年产值的三分之一，也就是说，每个冰岛人均摊17400美元。

In this new climate, governments are increasingly turning to the SWFs as the ideal group to buy their bonds, particularly as many SWFs have increased their buying of government securities in recent months.

在这种新的背景下，各国政府正日益寻求主权财富基金的帮助，把它们视为购买本国国债的理想群体--尤其是在近几个月许多主权财富基金加大国债购买额的情况下。

Local governments have to be relatively special identity, status, function and behavior among social economic activities.

我国地方政府一身多任，在社会经济活动中有着相对特殊的身份、地位、职能和行为。

In the economic sphere, illiberalism usually has to disguise itself through governments trying to adapt it , stressing "capitalism with Chinese characteristics","stakeholder capitalism","fair trade" and so on.

在经济领域，非自由主义通常打着政府试图对全球化进行改造的幌子，强调"中国特色的资本主义"，"混合所有制"，"公平贸易"等等。

In the economic sphere, illiberalism usually has to disguise itself through governments trying to adapt it, stressing "capitalism with Chinese characteristics","stakeholder capitalism","fair trade" and so on.

在经济领域，反自由主义不得不通过政府正在努力适应全球化来伪装自己，强调是"中国特色"的资本主义，"利益相关资本主义"，"公平贸易"等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。