查询词典 governments

It has always been against the policy of despotic governments to suffer the victims of their persecutions to reappear.

要专制政府允许那些牺牲在他人的政权之下的重见天日，一向是和他们的政策相违背的。

The ability to destabilize foreign elected governments at will has led to the same ability here at home.

有能随意动摇外国选举出的政府的能力，在本国，这将导致有相同的能力。

Someone is tossing petals in a stream Somewhere someone is standing at the foothills of their dreams Someone got a paintbrush, is painting over doubts Someone opened up his eyes and saw the sun coming out Someone was captive and found the courage to get off From a boulder in the well, somewhere the rain has stopped Someone is finding the place where they belong Everyday is summer somewhere in the world And the summer boys are headed for the falls to kiss the girls With their impatient hands groping honey breasts and curls They are filled with desire And high in the hills there's a baby being born As forgiveness and peace wash over bruises and sores People bridging the distance over nettles and thorns Everyone aboard on the merry-go-round Some things will rise up so that others come down If the devil don't dance, heaven won't shine It's a mighty thick haze and it's a pretty thin line If the facuet is tightened up the love won't flow If the love isn't bright enough the corn won't grow If the night isn't dark enough the moon won't glow A rich man counting money, a tired man counting sheep While the safe man counts his blessings, the hungry man has beans There's a million people praying, raising up their eyes To what turns out to be the same god, the same sky We are slightly scared of death, a little bit afraid So we celebrate everything we can think to celebrate We shall sing out loud to keep the hounds away Everyone aboard on the merry-go-round Some things will rise up so that others come down If the devil don't dance, heaven won't shine It's a mighty thick haze and it's a pretty thin line If the facuet is tightened up the love won't flow If the love isn't bright enough the corn won't grow If the night isn't dark enough the moon won't glow Prisons will crumble and governments will fall It's the order of freedom to be preceded by walls Cause the truth would be worthless if no one ever lied So we carry our shame in the interest of pride And we have all these questions to make us go roam And we've got all this distance to make us come home As the sun burns, a child learns, the tide churns, the world turns Everyone aboard on the merry-go-round Some things will rise up so that others come down If the devil don't dance, heaven won't shine It's a mighty thick haze and it's a pretty thin line If the facuet is tightened up the love won't flow If the love isn't bright enough the corn won't grow If the night isn't dark enough the moon won't glow

有人扔花瓣在流某处有人站在山脚下的他们的梦想有人了画笔，画的是怀疑有人打开了他的眼睛，看到太阳出来有人圈养和发现的勇气下车从巨石的很好，某处雨已停止有人的地方发现它们属于日常是夏天在世界一些地方和夏季男孩前往瀑布亲吻女孩不耐烦的手与他们摸索蜂蜜乳房和卷发他们是充满希望和高的山上有一个婴儿出生作为宽恕与和平洗了伤痕和疮人民缩小距离，荨麻和荆棘 93号航班上的旋转木马有些东西会起来，使其他人下降如果没有魔鬼舞蹈，天上不会服务这是一个强大的浓雾，这是一个非常薄线如果是加紧facuet的爱将不会流如果爱情是没有足够明亮的玉米不会增长如果是没有黑暗的夜晚足够月球不会发光富翁数钱，一个疲惫的人计数羊虽然安全的人把他的祝福，在饥饿的人有豆有100万人祈祷，提高了他们的眼睛什么结果是相同的上帝，同样的天空我们稍微害怕死亡，有点害怕因此，我们庆祝所能想庆祝我们将唱大声保持距离猎犬 93号航班上的旋转木马有些东西会起来，使其他人下降如果没有魔鬼舞蹈，天上不会服务这是一个强大的浓雾，这是一个非常薄线如果是加紧facuet的爱将不会流如果爱情是没有足够明亮的玉米不会增长如果是没有黑暗的夜晚足够月球不会发光监狱将崩溃和政府将下降有秩序的自由之前，墙壁原因真相将是毫无价值的，如果没有人说谎因此，我们在履行我们的耻辱的利益骄傲和我们所有这些问题让我们去漫游我们还有这一切的距离，使我们回家太阳灼伤，儿童学习，潮流，提供世界轮流 93号航班上的旋转木马有些东西会起来，使其他人下降如果没有魔鬼舞蹈，天上不会服务这是一个强大的浓雾，这是一个非常薄线如果是加紧facuet的爱将不会流如果爱情是没有足够明亮的玉米不会增长如果是没有黑暗的夜晚足够月球不会发光

Much attention has been focused on devolution of power from the federal government to state governments.

然而，权力也同时在从州政府向地方政府转移。这种政策的理论依据是部分来自於政府的经济模型。

Finally, the author offers insights into the consequences of democratic and dictatorial governments on the social and economic conditions of their countries.

最后，作者探讨了民主政府和独裁政府对其各自国家经济和社会的影响。

The growth of transnational organizations and the diffuseness of sovereignty and political authority prompts national governments and states to come up with new modes of global governance to deal with collective policy problems .

跨国家组织的兴起以及国家主权和政治权力的分散与流失促使国家政府致力研商提出新的全球治理模式，以处理集体的政策问题。

The purpose of diplomatic immunity is not to benefit foreign officials but to ensure the efficient and effective performance of their duties on behalf of their governments.

外交豁免权并不是要给与外交官员特权，其目的是确保官员能有效率地为他们的政府提供服务。

The press spokesman's system, which arose in the west, was introduced into China in 1983. It catered for China's diplomatism and external propagandizing. The press spokesman system was established broadly in the State Department, all the State Department's branches and local governments in 2003, which was accompanied by the comprehensive implementation of the new generation of central leaders' ideology of "governance for the people", the thorough revolution from "all-mighty government" to "serving government" and the lessons of the affair of SARS.

发轫于西方的新闻发言人制度，在我国肇兴于1983年，当时主要是出于外交的考虑和对外宣传的需要。2003年，随着新的中央领导集体"执政为民"思想的全面铺开，随着"全能型政府"向"服务型政府"的全面转型，也鉴于非典事件的教训，新闻发言人制度以国务院、国务院各部委和地方政府三个层次在国内广泛确立。

The compensation standard based on the cost for the water protection is the sum of direct cost and opportunity cost paid by governments at all levels, enterprises and peasants in Miyun county, which is the lowest compensation must be paid. If the basic cost incurred cannot be offset, there will be a financial difficulty and continuous impoverishment for the local government and peasants.

其中，以水源保护成本为依据计算所得的补偿标准，是密云县各级政府、企业和居民保水付出的直接成本和机会成本，是必须支付的最低补偿标准，如果连基本的成本都得不到补偿，会造成当地政府、居民入不敷出和持续贫困。

Who gains, who pays', disabuse local governments of their free riding and shifting behavior in investing the public education and protect the economic results of individuals and enterprises in human resource development.

只有"谁受益，谁投资"，才能按公平与效率兼顾的原则校正地方政府在其公共教育投资中的"搭便车"和推卸责任行为，并保护个人和企业在技术性人力资本投资使用中的经济回报。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。