查询词典 governments

Both the Chinese and Indian governments have sought to achieve this goal through direct action—by coercing families to limit their size.

中国政府和印度政府已经通过直接的行为——通过强制限制家庭的规模，试图达到这一目标。

In practice, rural governments regard the land as theirs and use it to fill their coffers.

实际上，农村政府把这些土地视为自己的并用它来中饱私囊。

At the same time, the important process of technological innovation—the technological innovation diffusion has also been get many governments and scholar's cogitation.

与此同时，技术创新过程中的一个重要环节——技术创新扩散正得到越来越多的关注。

After the world war Ⅱ,and the influence of the Schumpeter's innovation theory , the value of technological innovation that it imparts the adjustment of industrial structure and the transition of economic growth model obtain many governments and scholar's cogitation , and after that, the research of technological innovation have been get vast expansion.

二战以后，在熊彼特创新思维影响下，产业结构调整和经济增长方式转变过程中技术创新所发挥的重要性得到了国内外研究人员和政府的重视。

Chief said the world needs a more coinheritance system of international environmental governments to meet the challenge.

联合国负责人说世界需要"一个更为凝聚的国际环境支配系统"来迎接挑战。

Supposedly this is a secret, in hopes that the assassins will think they succeeded, but in fact, like most governments, Greece leaks like a colander, and the assassins probably already know more than I do about where Bean is.

假设这还是个秘密，希望那些暗杀者能以为他们已经成功了，但事实上，就像大多数政府那样，希腊的泄密简直像个筛子，而那些暗杀者大概比我还早知道豆子在哪儿。

According to Marcus Colchester, Director of the Forest Peoples Programme and one of the authors of the research released today, the success of efforts to address threats to local forest communities and to the global environment will depend on the actions of governments and other influential entities to recognize and strengthen property and other human rights of indigenous peoples and other local communities that live in and around vulnerable forests.

据马库斯科尔切斯特主任，森林人民方案的作者之一的研究今天公布，成功的努力，以解决威胁当地森林社区和全球环境，将取决於各国政府的行动和其他有影响的实体承认和加强知识产权和其他土著人民的人权和其他地方社区的生活和周围地区脆弱的森林。

Currently, local governments increasingly dependent on the expropriation of land as collateral to obtain bank loans.

目前，地方政府日益依赖于把征用的土地作为抵押物获得银行巨额贷款。

The English language, the language of many of its governments and their administrators, is an important common factor.

英语，作为英联邦许多政府和执政官的官方语言，是一个重要的共同因素。

It was here, 37 years ago, that the Shanghai Communique opened the door to a new chapter of engagement between our governments and among our people.

奥巴马在 30 年前，《上海公报》打开了我们两国政府和两国人民接触交往的新的篇章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。