查询词典 governments

UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali, the heads of 13 states or governments and the chairman

为此，联合国秘书长加利和13个国家的国家元首或政府首脑及国际残奥会主席发来贺电，高度评价中国政府和中国人民为残疾人事业所作的努力。

UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali, the heads of 13 states or governments and the chairman of the International Olympic Committee for the Disabled sent congratulatory telegrams to China, speaking highly of the efforts of the Chinese government and people for the cause of disabled people.

为此，联合国秘书长加利和13个国家的国家元首或政府首脑及国际残奥会主席发来贺电，高度评价中国政府和中国人民为残疾人事业所作的努力。

Mr Boutros-Ghali, who is the first developing country chairman of the 24-member committee, said governments were showing "reluctance" to pursue a goal they endorsed at the G20 summit in London this month.

布特罗斯-加利是这个由24人组成的委员会首位来自发展中国家的主席。他表示，各国政府"不愿"贯彻它们在本月伦敦20国集团(G20)峰会上达成的目标。

The website of branch of 29 governments function, only 9 keep weekly update content, additionally 4 cannot be opened completely, still a few websites reduce advertising of carry out room to focus the land even.

29个政府职能部门的网站，仅有9个保持每周更新内容，另有4个完全无法打开，还有一些网站甚至沦为售房广告的集中地。

Despite the importance of the honesty of the government, some local governments break faith occasionally.

政府诚信虽然重要，但在行政实践中个别地方政府仍存在失信现象。

After the GEAC judgment, consumers, medical groups, farmers and state governments mobilised at once to campaign against Bt Brinjal.

在GEAC作出评价之后，消费者、医学团体、农民和各邦政府立即行动起来，开展反Bt茄子的运动。

Meanwhile, the federal government has been willing to play financial brinkmanship with struggling state governments.

同时，联邦政府与麻烦缠身的州政府玩起了财政边缘政策。

As what is calculated by the authority, a big Chinese Kongfu Drama with good originality and management should be equal to the advertising performance of consistently inserting 200,000,000 US dollars in 5 to 10 years for the interantional brands, developmental channels and customer resources of the cities, units, companies as well as media organizations who hold the activity, which has been economically agreed upon by more and more governments from all over the world, brokage companies and theater managers, which has also gained more attention from the public, sponsors and media of all kinds.

有权威传媒机构测算，一个创意和运作俱佳的中国功夫舞台剧，对承办此项活动的城市、单位、公司、传媒业机构的国际品牌、渠道建设、客源集聚，相当于其5－10年内持续投入2亿美金宣传费用的绩效。这一点，已经越来越成为世界各地政府以及经纪公司、剧场经营者的经济共识，越来越得到民众、赞助商和各类媒体的关注。

Also we are working on the products for some license companies, like Warner Bros and NY city Governments.

此外，我们正在努力对产品的一些许可公司一样，华纳兄弟和纽约州，市政府。

One Brussels official admits that his commissioner "absolutely" uses poll data to browbeat reluctant governments, in private and in public.

一位欧盟官员承认他的委员"绝对"将民调结果作为恐吓—或是在私下或是在公众—迟迟不愿行动的政府的工具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。