查询词典 governmental

The effective distribution of the public land bears the realization of government responsibility, and there is such logicality between them. To realize the responsibility of government needs to perform the governmental functions. Public service is the main part of the transformation of governmental functions. Providing public service should also be based on public land.

有效配置公共用地承载了政府责任的实现，两者之间蕴含着这样的逻辑关系：实现政府责任需要履行政府职能，公共服务是政府职能转型的主要方面，提供公共服务又必须以公共用地为基础。

Governmental administration surmounts misfeasance with administration not as good as, the society that can increase economy to move greatly necessarily trades cost, produce very great harm to governmental efficiency.

政府行政不及与行政超越不当行为，必然会大大增加经济运行的社会交易成本，对政府的效能产生很大的危害。

This thesis is to analyze the current situation of overhigh Chinese governmental administrative cost and the reasons for causing such situation by starting from the concept of Chinese governmental adminstrative cost, and bring about some ideas and suggestions for lowering the administrative cost of Chinese government by aiming at these reasons.

本文拟从政府行政成本的涵义着手，分析我国政府行政成本过高的现状以及产生这种现状的原因，并针对这些原因，提出一些降低我国政府行政成本的看法和设想。

The central command of the transformation of governmental economic function is to define governmental public financial function.

转变政府经济职能，核心的内容就是必须明确政府的公共财政职能。

Correspondingly, developed area government reform is easier to bring the intercommunication from townspeople and government and governmental function transformation because of the transparent property right and mature citizen society. The unstinted governmental finance provides essential ensure to the public project and retied people, which makes the reform turned into rational recycle.

相对来说，经济发达地区的乡镇具有产权明晰、市民社会发育成熟等特点，在机构改革中容易形成政府与市民社会的互动，容易转变政府职能，同时乡镇财政对公共事业和人员分流能够提供基本保障，进而形成良性的改革循环路径。

Now, China must get rid of the governmental system of 'isomorphic responsibility' in order to modulate the VIR, so that China could promote the governmental development and social advancement.

目前，中国必须打破"职责同构"的政府管理体制，调整政府间纵向关系，才有可能推动政府发展和社会进步。

At present, international securities supervision appears advolution trend, so those "governmental supervision dominating " countries strengthened self-regulation, and those "self-regulation dominating " countries also strengthened governmental supervision.

当前，在国际上证券监管呈现趋同化倾向，即传统他律型国家加强了自律，传统自律型国家也加强了他律。

I bring forward some suggestions on how to improve our governments function of public service according to governmental public service theory. That is, transform our opinion to service the public; transform the service function further, to make the governmental function stronger, weaker, or transformable; try to do economical service, social service better; strengthen overall system construction, build and perfect public service system; build electronic administration supervise system and government affairs consultable system; public information providing publicly system; build and perfect county level public financial system; perfect employment and social insurance system; carry out and perfect relative service rules; discover new public service ways to realize public service socially and market-oriented; to realize public service electronically; strengthen classified service, realizes the public service multiple supplies and the layered supplies; build a better public service team; Enhancement institution administration potency construction, implement science government service achievements management.

根据政府公共服务能力理论的原则，提出了提高我国地方政府公共服务能力的对策建议：转变公共服务理念；进一步转变服务职能，实现政府职能的强化、弱化和转化；加强制度建设，建立政务咨询制度、公开资讯制度，建立健全地方政府公共财政体制，完善就业和社会保障制度，推行和完善相关的服务机制；创新公共服务方法，实现公共服务市场化和社会化及公共服务电子化，引入现代工商管理方法；加强分类服务，实现公共服务的多样性供给及层次性供给；加强共服务队伍建设；加强机关行政效能建设，实施科学的政府服务绩效管理。

First of all, the gradual reform conditions that the "dual" roads dependence have lead to "short-sighted view" and "darkness" of the design of system of social insurance; Secondly, it comes from the restrictions of resources and systems set by the governmental organizations; thirdly, the internal contradictions of the government itself that caused by its self-benefit and irrationalness have made the performance of governmental responsibilities become a "dual game" and there are tropisms of internal "centralization" and external "being enterprises".

首先，存在&双重&路径依赖的渐进改革环境导致社会保险制度设计上的&短视&和&模糊&；其次，来自政府组织资源和体制上的限制；再次，政府内部存在的自利性和非理性等导致政府的自身矛盾，进而使政府责任的履行成为&双重博弃&，存在制度内部&中央化&和外部&企业化&的取向。

Because of the exclusiveness and the noncompetitive of public goods, the general viewpoint regards that government should provide them to solve market failure, but with the increase of the per capita income, the change of industrial structure and the continuous change of the values of people, they proposed higher requirement to the supply of public goods, but the deficiency of governmental financial, the low efficiency of governmental operation leads to the severe deficiency of public goods.

由于公共产品的非排他性和非竞争性，一般观点认为公共产品应该由政府提供以解决市场失灵，但是随着我国人均收入的增加、产业结构的变动以及人们价值观的不断变化，人们对公共产品的供给提出了更多和更高的要求，而政府财力不足、政府运营公共资金的低效率又导致政府提供的公共产品严重不足，这种矛盾构成了当前我国公共产品供给的主要矛盾。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。