查询词典 government

The Argentine government has forced out Agricultural Secretary Miguel Campos in favor of a ranch leader amid tense talks with farm groups upset with government price controls and export taxes.

阿根廷政府与不满于政府价格控制和出口税措施的农业团体进行了一系列紧张谈判，最终迫使农业部长迈科尔·康波斯辞职，并提名另一位大农场主担任该职。

The electronic government is the developing uptrend in the world, and it is also the inevitable trending to use the technology of the network in the administration of the government.

建设电子政务是全世界发展的潮流，也是信息网络技术应用于政府管理的必然趋势。

A to approach Government Departments, keep them informed of the further development, and put forward recommendations for Government action, giving particular attention to the problem of securing a supply of uranium ore for the United States

第一， 去靠近政府部门，保持他们通告这更远的发展，并且快速介绍给政府行动，给以特有的注意这个问题上，为美国提供一种补给铀的矿石。

In china, it has been the government who has invested in, operated and managed the urban utilities. But due to the limitations of government's financial fund and the inefficiency of governmental investment, the supply of urban utilities has been insufficient which has influenced the improvement of urbanite's living standards and development of the city also.

长期以来，我国城市公用事业实行政府投资、政府经营和管理的办法，但由于政府财政资金的限制以及政府投资的低效率，导致城市公用事业长期处于供不应求的状态，影响了城市居民生活水平的提高和城市的发展。

If an election is to be determined by a majority of a single vote, and that can be procured by a party through artifice or corruption, the Government may be the choice of a party for its own ends, not of the nation for the national good. If that solitary suffrage can be obtained by foreign nations by flattery or menaces, by fraud or violence, by terror, intrigue, or venality, the Government may not be the choice of the American people, but of foreign nations.

如果选举需由一人一票的多数票来决定胜负，而一个政党可以通过欺骗和腐蚀来达到目的，那么这个政府就有可能是政党为自身目的而做出的选择，而不是国家为全国利益而做出的选择；如果其他国家有可能通过奉承或胁迫，欺诈或暴力，通过恐怖、阴谋或收买等伎俩控制了这次选举，那么这个政府就可能不是美国人民做出的选择，而是其他国家做出的选择。

In this paper, the effects of e government on the function, efficiency, and ventilate of government are analyzed.

本文从政府的职能、政府的工作效率和政务公开等几个方面阐述了电子政务对政府管理产生的影响。

This text investigates the development history of the social security from vertical and horizontal angles, find that there"s the same law behind the enormous difference in the government"s social security functions of various countries, the system background acts on the crucial restriction to the government function in the social security.

本文从纵向和横向两个维度对社会保障的发展史进行了考察，发现在各国政府所承担的社会保障职能存在的巨大差异性背后却存在着同一规律，就是制度背景对社会保障中政府职能具有决定性的制约作用。

My conclusions are these: 1 In a simple full information society, both government and market are effective on reducing the social fare loss caused by externalities. 2 In a more complicate problem of externalities, market is no more effective than government, vice verse. 3 Information is correlated to the existing of externalities, information asymmetry and uncertainty can lead to externalities.

得到的结论是：1在一个简单的信息充分的社会中，政府方式和市场方式都有效，都能降低外部性所导致的社会福利净损失。2在复杂的外部性问题上，市场方式并不一定比政府方式优越，反之亦然。3外部性的产生与信息有关，信息不对称与不确定性可以诱发外部性。

Vice-Governor of the peak on behalf of the provincial government and the states signed in 2009 the municipal government health workers and AIDS objective responsibility.

副省长高峰代表省政府与各州市政府签订了2009年卫生工作和防治艾滋病工作目标责任书。

Shortly afterward, the seat of government was moved to Guatemala City. Founded in 1542, Antigua had, in the days of its viceregal glory, scores of splendid government buildings, churches, huge estates, fountains, and plazas.

当局不久迁都危地马拉市。1542年兴建的安提瓜在昔日殖民時代拥有众多气势雄伟的政府行政大楼和教堂，以及许多壮观的建筑，喷泉和广场。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。