查询词典 government

The tactic of the funds' raising is to open up new fiscal income— environmental protection tax, green tax ecosystem consumption tax and green government bond, to encourage private sector as the listed company to collect funds by securities business, and the other . ways that establish the policy bank for Western region development and issue ecosystem lottery etc.For insuring the smooth implement of above various strategies, the thesis carries on to argument and suggest the needing of the policy and systems that government should provide.

在筹资策略的研究中得出以下结论：开辟新的财政收入——环保税、绿色税、生态消费税和绿色公债作为生态建设资金的主要来源，鼓励私人投资者以上市公司的身份筹集资金用于投资西部生态建设，其他方式如创建由央行控股的政策性开发银行、发行生态彩票等方式来筹集资金等。

After the Implementation Regulations coming into force, the Central government shall formulate policies to determine in a reasonable manner the percentage of sharing tax revenue among local governments where the head quarters of the taxpayers are located, and handle the issue of shifting tax revenue that arises from the EIT Law, and balance the interests of local governments in accordance with the principles of consolidated compilation, decentralized administration, collecting at source, finalization and fiscal allocation.(Translator's note: the local governments at city levels may compete among themselves and use non-fiscal means or waive the local fiscal revenue to woo the profit-making taxpayers to headquarter in the city under their respective jurisdictions, in the absence of Central government's intervention).

实施条例施行后，将根据"统一计算、分级管理、就地预缴、就地预缴、汇总清算、财政分配"的原则，合理确定总分机构所在地政府的分享比例和办法，妥善解决实行企业所得税法后引起的税源转移问题，处理好地区间利益关系。

However, BOT way should pay attention to some questions in the course of environmental project operation, if the government, as how should the persons who supervise and agreement party make a reservation, the administration excellent benefit right in the general administrative contract is suitable in BOT agreement of licensing ; And contract law proclaimed in writing government that forbid cant tender guarantee for enterprise conflict of having to project commitment that Company make; Build environmental project how issue is it reach of both sides equilibrium of interests to bear risk by way of BOT, how to evade to make the environmental project benefit greatest etc..

但是，BOT方式在环境工程运作过程中要注意一些问题，如政府作为监管者和协议当事人该如何定位，一般行政合同中的行政优益权在BOT特许协议中是否适用；对项目公司做出的承诺与合同法上明文禁止的政府不得为企业提供担保有无冲突；以BOT方式建设环境工程中的风险问题如何承担才能达到双方利益的均衡，如何规避才能使环境工程效益最大等等。

I believe that is the best way to get the strong government that we need, decisive government tha

我相信，这是我们能够得到我们今天需要的强大的、果断的政府的最好途径。

The funds are limited and it is not possible for the government to meet all the needs ,but a series of programmes and the development of local and nationwide health care newworks are signs that the government is serious about health care.

资金是有限的，政府不可能应付所有的需要。但是，一系列的计划以及地方的和全国的卫生保健网络的发展都表明，政府对于医疗保健事业是认真的。

The so called exile government situated in Dharamshala is a defacto theocratic government.

他们设立在达兰萨拉的"流亡政府"实际上是政教合一的，由达赖喇嘛直接操纵的非法"政府"。

Former President Theodore Roosevelt expressed the American view of government well:"The government is us."

前总统泰迪。罗斯福深刻地表达了美国人对政府的看法：「政府就是我们。

Former President Theodore Roosevelt expressed the American view of government well: The government is us.

罗斯福深刻地表达了美国人对政府的看法：「政府就是我们。

By analyzing the theory of the economic functions of government under market environment, Points out the necessity of government intervention of logistics information platform.

通过分析市场经济环境中政府经济职能的理论，指出政府干预物流信息平台建设的必要性。

Every since 2006, under the new tax-sharing system (between the central and local government), the municipal government began to pay its share of subsidies and constantly increased thiamin tandem with economic growth.

每自2006 年以来，根据新税分享的系统，市政府开始支付补贴它的份额和经常增加了硫胺双人脚踏车以经济增长。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。