查询词典 government

On the basis of the study of 3 typical patterns were carried on china government investment projects, this article concludes the desirable experiences and problems lie in the practice, and puts forward the practicable models and development direction of government investment project agent model at present.

在对政府投资工程项目代建制在国内试行的三种典型模式的对比分析的基础上，总结实施过程中的可取经验和存在的问题，进而提出我国政府投资工程项目代建制模式现阶段的可行方式与发展方向。

This paper discussed the steeringand inducing of resource elements for agricultural production of the managerial mechanismof government and described the overall situation of economy in the Han Dynasty, such ascauses for the development of family economy in the West Han Dynasty, unbalanceddevelopment of agricultural economy among different areas, especially Jiang-huai Regionwhich was backward in the West Han Dynasty, causes for the huge differences amongdifferent areas in terms of the development and diffusion of ironware, causes for thediffusion of agriculture-oriented culture and the environmental effect of farmlandexploitation. All these social phenomena were closely related to the various managerialmechanisms of the government.

本文通过探讨汉代政府管理机制对农业经济各种生产资源要素的引导和诱使，基本揭示了汉代农业经济发展的宏观面貌，诸如小农经济在西汉整体性发展的原因、区域农业经济长期发展不平衡，尤其是江、淮等地在西汉一代农业经济发展长期滞缓、铁农具的发展与普及区域间差异较大的原因、农耕文化流浸的社会诱因以及农田开发过程中对环境的影响等，这些农业进程中的社会、经济现象均与政府管理的各种机制作用息息相关。

The present thesis adopts Iseult Honohan's six basic elements of republicanism as a theoretical framework for the study of Jefferson's conception of republicanism, which is the theoretical basis of his conception of the ward system:(1) Jefferson's conception of virtue, characterized by his optimism about the universality of the moral sense and the people's capacity of self-government;(2) Jefferson's conception of freedom, characterized by his synthesis of both negative liberty and positive liberty;(3) Jefferson's criterion of the republican government and the scope of the republic, characterized by his synthesis of both participation and representation;(4) Jefferson's conception of the shaping of republican citizens, characterized by the synthesis of school education and active participation in public affairs;(5) Jefferson's conception of the material preconditions of the republic, characterized by his primary concern for the economic independence and political freedom of both the individual and the nation.

杰斐逊的共和主义思想是他的分区制度构想的理论基础。论文首先采用Iseult Honohan 的"共和主义基本要素"作为理论框架，从以下五个方面对杰斐逊的共和主义思想进行研究：(1)道德观，主要特点体现为对道德意识的普遍性和人民的自治能力持乐观态度；(2)自由观，主要特点体现为消极自由与积极自由相结合；(3)共和政府的标准以及共和国的范围，主要特点体现为人民直接参政与代议制相结合；(4)塑造共和公民，主要特点体现为学校教育与积极参与公共事务相结合；(5)共和国的经济基础，主要特点体现为对个人与国家的经济独立与政治自由的关注。

The article aims to analyse the real problem of fixed position of function of government of developing of market of our country talent and existence, isogon of platform of superintendency mechanism of the system of macroscopical adjusting control from talent market, policy code system that prop up, market, public service is spent, discuss transition period government to innovate in change of function of talent market developing and system, the system sex barrier that develops in order to eliminate talent market health.

本文旨在分析我国人才市场发展中的政府职能定位与存在的现实问题，从人才市场的宏观调控体系、政策法规支撑体系、市场监管机制、公共服务平台等角度，探讨转型期政府在人才市场发展中的职能转变与制度创新，以消除人才市场健康发展的体制性障碍。

Government reform is not a separate, isolated process. Following the point of view -- universal connection -- government reform is not limited to its own, but also on the surrounding environment of reform.

政府的改革，不是单独、孤立进行的，按照普遍联系的观点来看，政府的改革，不仅限于自身，还包括对其周围环境的改革。

At the same time, as a result of the government isomorphic existence, this article similarly has the model significance for the control of central government coordination cost.

同时，由于政府同构性的存在，本文对中央政府协调成本的控制同样具有借鉴意义。

Only after the "isomorphic responsibility" government system is broken, can government reform be advanced effectively.

因此，打破职责同构成为当前中国政府机构改革的一条新思路。

She had 4 times to visit China in Beijing in 1984 on behalf of the British Government and the Chinese government signed the "on the Hong Kong issue a joint statement."

她曾4次访问中国，1984年在北京代表英国政府与中国政府签署了《关于香港问题的联合声明》。

RMB to Yeshica Mexican I am a Han Chinese myself, and our government does do very good in ethnic group policy, althogh i hate government in some issus, but i have to admit that

我自己就是个汉人，我们政府在民族政策上所做得相当不错，尽管我在一些问题上反感政府，但我也不得不承认这点。

We have a historic distrust of big government and centralized control, part of our Jeffersonian inheritance, and at the same time we demand government regulations that will level the playing field because we value fairness and equal access to opportunity.

部分由于我们继承了杰弗逊派的一些观点，我们一贯的对于强势的政府和中央集权的不信任，与此同时，我们要求政府的法规创造一个公平的环境（level the playing field的意译），因为我们珍视获得机遇的公平和公正。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。