查询词典 government

Be in western in big development, the part of administration and local government and function are distinguishing, the action of administration basically reflects the drive that solving local government to undertake the system innovates and infrastructure construction to go up, the main effect of local government reflects the option that cuts a point in system innovation and specific system arrangement to go up.

在西部大开发中，中央政府与地方政府的角色和职能是有区别的，中央政府的作用主要体现在解决地方政府进行制度创新的激励和基础设施建设上，地方政府的主要作用体现在制度创新切入点的选择和具体的制度安排上。

In this thesis, I have analysis the legislative output of the Legislative Yuan, I find that divided government produces less quantities significant enactments than unified government does. My findings differ from Mayhew's. Divided control of government affects lawmaking in this country.

本文分析我国立法院的立法表现后发现，我国分立政府时期的重要法案产出的确低於一致政府时期，与Mayhew的研究比较，我国并没有像美国那般不受政党控制因素的影响，此部分呼应了Sunquist以来的传统论点。

To promote the government information publicity and construct the open ministrant government is the requirement in enhancing the leadership competence of the Party. And it's the requirement to build a harmonious relationship between the government and the demos.

推进政府信息公开，建设公开透明服务型政府，既是新形势下加强政府能力建设的必然要求，也是在政府与民众之间营造一种和谐的政民关系的必然要求。

Through the comparative analysis between the functions of the government"s'role in establishing a social security system in Britain, the US, Germany, Japan and other countries and Chinese government"s absence from their duties in establishing rural social security, we know, under the socialist market economic conditions, the government should bear the basic responsibilities in establishing the rural social security system, just to build a basic framework of the rural social security system adapted to the level of economic development, to establish a rural social security management system, to bear national financial responsibility in establishing the rural social security and promote mufti—dimensionally raising funds, to establish a rural social security monitoring mechanism, to establish a rural social security law system, to create external environment of the rural social security system, and so on.

在英、美、德、日等国构建社会保障制度中政府职能的角色定位与我国农村社会保障政府缺位的比较分析中，我们得出，在社会主义市场经济条件下，构建农村社会保障体系中政府应承担的基本职责，即构建和经济发展水平相适应的农村社会保障制度的基本框架，建立健全农村社会保障管理体制，承担国家对农村社会保障的财政责任并推动多渠道筹集资金，建立健全农村社会保障的监管机制，推动农村社会保障的法律体系建设，创造农村社会保障制度建设的外部环境等等。在当前的条件下，我国政府应着手采取现实可行的具体措施来履行其职能、推进我国农村社会保障体系的建设。

The building-up achievement effect audits , beneficial result audits the economic commitments leading a cadre if having suggested that the party and government is main in villages and towns in system, property register to put on record, economic commitments audits a data base , villages and towns sets up the system norm that audit neodoxy such as station , countryside property county tube , further perfect economic commitments audits , content , procedure and method appraise system as well as economic commitments is auditing; And face to face wade across the agriculture fund waits for a special fund , villages and towns handles in connection with the station to audit content having been in progress discussing investigation and discussion comparatively detailedly, to reach lifting auditing mass , improvement auditing operation directive rules, the party and government who pushes forward and perfects villages and towns leads economic commitments auditing system mainly , reinforce to villages and towns leading cadre authority restraint and supervise, promote Party' style of work and the building of a clean government from guarding against and combating corruption on the headstream.

如提出了在乡镇党政主要领导干部经济责任制度中建立绩效审计、效益审计、财产登记备案、经济责任审计数据库、乡镇设审计站、乡财县管等新观点，进一步完善了经济责任审计的制度规范、内容、程序和方法以及经济责任审计的评价体系；并对涉农资金等专项资金、乡镇有关站办的审计内容进行了较为详细的论述探讨，以达到提升审计质量，改进审计操作规程，推进和完善乡镇党政主要领导经济责任审计制度，加强对乡镇领导干部权力的制约和监督，从源头上防止和惩治腐败，促进党风廉政建设。

China throughout the period of her new democratic system of government can not and should not have a system of government of the character of one-class dictatorship or one-party monoply of government.

中国在整个新民主主义制度期间，不可能、因此就不应该是一个阶级专政和一党独占政府机构的制度。

Chinese government has realized the function of government in the development of Venture Capital , however , it does not orientate the role of government accurately and in some extent hinders the development of Venture Capital in China .

我国政府很早就注意到政府在风险投资发展中的作用，但是却未能对政府的角色进行准确的定位，在一定程度上制约了中国风险投资的发展。

Firstly, this article briefly introduces the management of the government, the Parkinson's Law, the concept and the advantage of the electronic government affairs; secondly, analyzed the present conditions and the existing problems of the electronics government affairs in The City of Guiyang, gives some advices, such as: union the leadership of organization and integrate the resource of information; cultivate the special talented person and so on.

本文简要地概述了政府管理，帕金森定律以及电子政务的概念和优势；其次，详细地分析了地处西部的贵阳市电子政务发展的现状，存在的问题，以及为解决这些问题而采取的措施，如：加大对信息资源的整合力度；加强信息安全建设；培养电子政务专门人才等等。

On the political consultative conference held in January of 1946, Zeng Qi who was a representative of the young Party proposed establishing the federal government, and want to implement the political democratization and the military belonging to country at the same time. The central system of government should be similar to the parliamentarism and presidential government of Britain or French, etc..

在1946年1月召开的政治协商会议上，曾琦以青年党代表的身分提出了成立联合政府、欲实行政治民主化必须同时实行军队国家化、中央政权体制应实行类似于英国或法国的议会制和内阁制等主张。

DAP in Sabah is the "watch dog" of the government, therefore this made it compulsory for DAP to constantly check on the government, that includes what KOK is doing, because he is on government pay-roll too.

民主行动党是向来扮演监督州政府的角色，因此民主行动党要不断进行监督和查检政府的工作，包括郭氏在做什么，因为他也是受薪于政府。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了