查询词典 government paper

Government transfer payment is an important policy instrument to coordinate regional economy. This paper measures and analyzes the convergence test of income during 1995-2004, and analyzes the relationship between transfer payment after tax-sharing system reform in 1994 and regional economic convergence through econometric analysis. It concludes that income has neither absolute convergence nor conditional convergence in the nationwide. The overall transfer payments did not meet the goal of narrowing income gap, especially in the central and western regions.

转移支付是政府协调区域经济的重要政策手段，本文测算和分析1995年－2004年省区收入的收敛检验，并运用计量方法分析了1994年分税制改革以后转移支付与地区经济收敛的关系，得出的结论是：收入的收敛模式在全国范围内没有绝对收敛，也没有条件收敛，转移支付总体上没有达到缩小地区收入差距的效果，并且突出表现在中部和西部地区。

Chongqing evening paper reports, although hold 20 thousand multivariate bill signed in acknowledgement of debt, tuition did not prepare one minute however, because borrower gives government of country of section stone hillock,say to remand without money.

重庆晚报报道，虽然手持2万多元的欠条，学费却一分未筹到，因为借款人奉节石岗乡政府称无钱归还。

Defence Minister Bob Ainsworth said he was "behind the curve", as the Government had already launched a Command Paper designed to improve support for troops, families and veterans.

国防部长鲍勃安斯沃思说，他是"幕后曲线"，因为政府已经推出一个指挥文件，以提高支持部队，家属和退伍军人。

In the third part, this paper analyzes the property allotment condition that the constitutional government is founded.

本文的第三部分分析了宪政建立的财产分配基础。

At the end of the paper, it suggests possible measures of developing optical valley industrial region from the angle of realizing government function.

本文最后从政府功能实现的角度提出了发展光谷产业集群的一系列对策建议。

The paper focused on how to apply the new technology XML in application and support layer of E-government effectively.

本文所做的工作主要集中在如何将XML这一新技术有效地运用在电子政务标准技术参考模型的应用支撑层和应用层中。

The paper analyzes dynamic effects of government spending shock on output, investment and consumption by Structure Vector Autoregression.

运用结构向量自回归模型方法，研究政府支出对总产量、社会投资、居民消费等所产生的动态冲击效应。

This paper gives a panoramic description of the principle of restricting and gradually reforming bawdry and the way of taking a forceful measure to settle itinerant prostitutes and unlicensed prostitutes in the course of the prohibition of licensed prostitutes, which Tianjin municipal government adopted, so that the rapid and complicated sides of social change of big cities spread out thoroughly during the epoch of the new political power replacing the old one.

天津市政府采取了限制、逐步改造娼业的方针，并在公娼取缔过程中采取有力措施处理游妓暗娼问题的作法予以了全景式描述，较为详尽地展现了新旧政权交替时代大城市社会变革迅速而又复杂的一面。

A policy paper published in February suggests allowing local authorities to benefit financially for agreeing to host new housing developments, with central government providing extra cash for six years after the new houses are built.

有意思的是保守党人也在对类似的主意感兴趣，特别是在房屋的问题上。2月份实行的一项政策允许地方政府从批准兴建的房屋中获得好处，中央政府在房屋建成后的6年里向地方政府提供额外的资金。

This paper,after reviewing endowment insurance,cooperation medical treatment,bottommost life security and immigrant worker's security,concludes the following problems in rural social security system of Heilongjiang: wide coverage of security with lower insurance payment;many problems existing in implementing new-type rural cooperation medical system and bottommost life security system;ever-increasing government's focus on immigrant worker's security.

黑龙江省是一个农业大省，在确保全国粮食供应方面做出了很大贡献。近年来，随着经济发展和社会进步，黑龙江省的农村社会保障制度建设也有了一定发展。但是，不可否认的事实是，黑龙江省农民的一些生产和生活仍然缺乏必要的保障，如农村养老保险问题、看病问医困难的问题等等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。