查询词典 government official

Sadly, it appears that not a single government minister or high-ranking banking official saw it coming - but more than one investment broker did and they amassed millions in their knowledge of what was to come.

令人悲哀的是，我们看到此前没有一个政府部长或银行高级官员预测到这种情形的出现——倒是有不少投资经纪人预测对了，并且凭着这预测大赚了一笔。这是常识？还是实践智慧？

A pension program that started in the 1990s covers only about 10 percent of the rural labor force, the World Bank says. Participants dropped by a third between 1999 and 2004, a setback Mr. Zeng, the demographer, attributed to the government's shortsightedness and an assumption that families would take care of rural elderly — although he noted that official attitudes were changing.

据世界银行透露，自90年代开始的养老保险计划只覆盖了农村大概10%的劳动力。99年到04年期间该比例又锐减了三分之一，人口统计学家曾说，这种倒退源于政府的短视，认为农村老人会由家庭赡养——虽然他说官方态度也在转变。

The list of official looters ranged from government officials to private individuals.

官方的抢夺者名单包括从政府官员到个体个人。

It was designated as the official language of China by the Mandarins, who were the government officials under the Emperor.

字面意思是&共同语言&或国家语言，被指定为官方语言的中国所来说，那些政府官员根据皇帝。

Subramanian Subbiah, co-founder of I-DNS.net that has worked with China on the Chinese language domains, said the system has been brought in because the government got fed up waiting for net address overseer Icann to approve an official way of using non-Roman alphabets in domain names.

莎宾娜Subbiah，共同创办dns.net，已与中国在汉语领域说，该系统已引进由于得到政府厌倦等待处理网域名监督员批准正式地使用非罗马字母的域名。

Devaluation would help pay the bills, at the cost of a further spike in inflation, but the government is likely to stick to the longstanding official rate of 2.15 bolívares to the dollar as long as possible.

货币贬值能有助于为所有开支买单，为此付出的代价则是通货膨胀会出现进一步的激化，但政府可能会维持住长久的官方汇率1美元：2.15博利瓦，并尽可能久地保持这个水平。

What is called "official purchase"is ar action of government, Which uses financial funds to buy goods or work serviles in order to satisty the requirement of consnmption and perform rule or provide public seiviles.

所谓政府购买，是政府为满足自身的消费需求以实施统治或提供公共服务，使用财政性资金购买货物或劳务的行为。

Reports of government pressure on religious groups to register or to come under the supervision of official religious organizations continued during the year.

报告政府的压力，宗教团体登记或来的监督下，官方的宗教组织在这一年内继续。

The French Carmelite nuns were placed under the government of the Oratorians, the Jesuits, and secular priests, without any official connection either with the Spanish or the Italian congregation of Discalced Carmelites, forming a congregation apart from the rest of the order.

法国carmelite尼姑被放在，而根据政府的oratorians ，耶稣会士，和世俗教士，没有任何官方的联系要么与西班牙语或意大利语聚集discalced carmelites ，形成一个聚集，除了其余的秩序。

Hsieh Min-wen, an official co-ordinating the writing of the cabinet report, said economic planners would recommend that the government push for the passage of legislation to regulate the gaming industry.

协助撰写行政院报告的一位官员谢敏文(Hsieh Min-wen)表示，经济规划者将建议，政府尽力争取通过博彩业监管法案。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。