查询词典 government official

There are only stonewalls left from the many inn-like dwellings, which were built to accommodate government officials on official tour.

现在鸟岭院仅存石墙。

This is the kind of official Christianity that the Chinese government tolerates.

这就是中国政府可以容忍的一种正式的基督教。

The Manchu Dynasty together cures for 7-10 years, many Lin2 Qi4 Sudan of Mud Si, admire inside's hair's government of the type to teach centralization but Sao disorderly in Yunnan.1 calls a Due text show of the wood of Mud Si greatly manages to sign another hilltop in Hunan, isolate one-self Man in Su a big king, with dynasty battle instrument rules and regulations in the court cover palace place official hierarchy, Arabic language the strong line civilize all of Unmans save.

清朝同治七至十年，众穆斯林企苏丹、哈里发式的政教集权而骚乱于云南。一个叫杜文秀的穆斯林在云南大理另立山头，自封苏里曼大王，以朝庭仗仪规制盖宫殿置百官，将阿拉伯文强行教化云南全省。

After the outbreak of Anti-Japanese War, chairman Lin Sen ordered to move the capital from Nanjing to Chongqing on November 20, 1937, and all the staff arrived in Chongqing the same year. On December 9, 1941, Lin Sen, on behalf of the nationalist government, declared war against Japan, thus China's Anti- Japanese War was a part of the world anti-fascism battle. Lin Sen died of a road accident and its complications on August 1, 1949. He was buried beside his official residence—"Lin Yuan"(which is located in the PLA Chongqing Communication College).

抗日战争爆发后，1937年11月20日，他以国民政府主席身份在南京颁发了&正式迁都重庆&的命令，同年11月亲率机关工作人员抵达重庆。1941年12月9日，林森代表国民政府正式宣布对日宣战，并宣布对德、意两国处于战争状态，从而将中国的抗日战争引入了世界反法西斯战争范畴。1949年5月10日，林森因车祸引发脑溢血，由于年势已高，加之战时医疗条件欠缺，久治不愈，于同年8月1日去逝，葬于其山洞蒋介石送给他的官邸旁（在今解放军重庆通信学院内），世称&林园&。

This research utilizes regression models in three ways," all years","every industry", and " every year", and adopted corporate governance variables include scale of the board and the inspectors, the holding rate of the board and the inspector, the holding rate of primary shareholder, managers, trust funds, government, and corporations, the degree of concentration of shares, and two dummy variables,"whether the chairman and chief official executive is the same person", and "whether the company's CPA firm ranks the first four".

本研究以1994年至2003年的外资持股公司为研究对象，并将回归模型分为：总年度、各产业别及各年度以分别讨论之，样本总数共为4620笔。公司治理的变数中，本研究采用：董事会规模、监察人规模、董监持股率、大股东持股率、经理人持股率、股权集中程度、董事长是否兼任总经理、政府金融机构、信托基金持股率、公司法人持股率及是否由四大跨国会计师事务所查核。

When they compile SiKuQuanShu, they have collected works in northwest China from following channel: Shanxi and Gansu province gathering,from the Yongle encyclopedia, other provinces' gathering,from the personal book collector and which serves as an official in the personal book collection offers, the government book collection and the general books.

四库馆纂修《四库全书》时，从以下渠道采入了西北地区作者的著作：陕甘地区采进本，《永乐大典》中辑录出的本子，其他各省采进本，私人藏书家及在京供职官员进呈的书籍，内府藏本和通行本。

"Unfortunately the latest US anti-dumping case against Chinese furniture makers demonstrates the US government's reluctance to accept the basic economics underpinning free international trade," the official China Daily said in an editorial.

这一惩罚性决定是在埃文斯先生启程访问中国，去推广自由市场准则前夕宣布的。该决定被中国官方媒体描述为贸易保护主义。

Dongshan Middle School was founded in 1913, when a group led by Ye Jianying to the progress of students, teachers support the Senecio cineraria, his group Lu, Feng Mao, the official opposition to Chen Fang-mei doors north of the city's private "school of the Treasury" to government schools, took Out of school, moved into the city under the bridge champion,"Dongshan College," the creation of a new school, classes on their own, the same year on April 1, the reform school called "Dongshan private secondary schools."

东山中学创建于1913年，当时以叶剑英为首的一批进步学生，支持教师叶菊年、卢演群、冯懋度、陈春舫反对官方把梅城北门的私立&务本学堂&改为官立学校的做法，毅然冲出校门，搬进下市状元桥&东山书院&创立新校，自行上课，同年4月1日，改校名为&私立东山中学&。

Actually, it is delegate and committee member not only, any urgent need hear government sector of audio of people sound, common people to should open his rich settle or live in a strange place, give common people a speak out freely " rich ground "; It is two meetings not only, after we hope two meetings end more pressingly, these rich guests won't barren brushwood raw fertile land changes dune, still can insist to update wide accept popular will; It is not only " rich guest ", the E-mail that we beg official, representing, committee member even, QQ, MSN, phone " cannot little ".

其实，不仅是代表和委员，任何迫切需要听到人民声音、百姓声音的政府部门都应该开通自己的博客，给百姓一块畅所欲言的&博地&；不仅是两会，我们更迫切地希望两会结束后，这些博客不会荒草丛生良田变沙丘，还能坚持更新广纳民意；不仅是&博客&，我们还要求官员、代表、委员的E-mail、QQ、MSN、电话&一个都不能少&。

Marriagement is absolutely free in laws if it has been recognized by the official marriagement administrative department —— civil administration argan. In another word, marriagement does not must be prevented by anything except of the government.

虽然在法律程序上，中国人的婚姻是完全自由的，除了官方的婚姻行政部门——民政部门的认可，无需受到其他因素的影响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。