查询词典 government official

Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is official corruption,which is pervasive in all levels of government.

也许最危险的现象是国家政府腐败，不管在哪一层次的政府。

So, in this time, everyone have understand, in south of village, the government can not, and also unable give subsidiary for raise live hogs, and local officials afraid lost they're official positions because epidemic situation, but these unspeakable, as result, it is modern to break up the hoggery by

到这个时候谁都会明白，在南方穷县的财政不愿、也无力补贴生猪生产，地方官又怕猪禽疫病给自己添麻烦丢了乌纱帽，但这两条都不好说出口，结果，以环保的名义驱赶规模猪场还挺时髦。

The underlying reasons include: the government"s role in establishing a hospitable environment for the managers remains to be improved; the supervision on both capital market and managers" market is far from satisfied; the official standard of managers selection; lack of the manager-specific incentive and restraint mechanism; the vacancy of the restraint system by corporation owners and the ill-founded corporate governance structure, and so on.

究其原因有：国家关于企业经营者管理的大环境还有待于改善、资本市场和经理人市场的监督约束机制不完善、企业社会政策目标和效率目标的双重存在、企业经营者选拔任用标准"行政化"、企业经营者离岗后缺乏社会保障和制度化报酬、缺少针对企业经营者的有别于党政干部的激励与约束机制、所有者约束机制缺位，没有形成规范的公司治理结构。

An immigration official turned him back and US government officials claim that action forced the 9/11 hijackers to proceed with only 19 participants.

一移民官员拒绝他的背部和美国政府官员声称的行动，迫使9 / 11名劫机者进行，只有19人参加。

The senior banking regulatory official said the proposed new rules are aimed at preventing those kinds of problems, and said the government doesn't intend to impose new administrative limits on the amount of loans banks can make.

上述证监会高级官员说，拟议的新规定旨在预防出现这类问题；他还说，政府不打算对银行贷款数额设置新的行政性限制。

Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunities, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good; for I assure myself that whilst you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an united and effective government, or which ought to await the future lessons of experience, a reverence for the characteristic rights of freemen and a regard for the public harmony will sufficiently influence your deliberations on the question how far the former can be impregnably fortified or the latter be safely and advantageously promoted.

在这个问题上，我无法从过去担任过的职务中找到借鉴，因此我不提具体建议，而是再一次完全任何各位对公众利益的辨别和追求；因为我相信，各位只要谨慎避免作出任何可能危及团结而有效的政府的利益的修订，或避免作出应该等待未来经验教训修订，那么，各位对自由人特有权利的尊重和对社会和谐的关注，就足以影响大家慎重考虑应在何种程度上坚定不移在加强前者，并有利无弊地促进后者。

A Labor Party official said 57% of nearly 1,200 deligates voted to indorse Labor leader Ehud Brass's plan to join the government led by Mr.

一名劳动党官员说将近1200名代表中的57%选择支持劳动党领导人埃胡德巴拉克的计划，即加入内塔尼亚胡的右翼利库德党领导的政府。

"Accusation that the Chinese government participated in cyber attack, either in an explicit or inexplicit way, is groundless and aims to denigrate China," the official Xinhua News Agency quoted a spokesman for the Ministry of Industry and Information Technology as saying.

"指责我国政府参加了网络攻击，在明确或不清楚的方式要么，是没有根据的，目的是诋毁中国，"官方新华社引述为工业和信息化部发言人。

According to a senior quality inspectorate official, the government aimed to establish nearly 400 product testing centres within the next two years, and 80 of these would be food testing centres.

据一名高级质量督察官员说，政府的目标是，建立近400个产品测试中心，在未来两年内， 80这些将是食品检测中心。

Big recent scoops have included an operating manual for guards at the American internment camp at Guantánamo, a document relating to the British government's expensive rescue of Northern Rock, a troubled bank, and material relating to official corruption in Kenya.

最近他们发布的几起暴料包括：一本美军关塔那摩集中营警卫手册，一份涉及英国政府耗费巨大挽救北岩银行的文件，以及一些有关肯尼亚官员腐败的材料

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。