查询词典 government issue

The issue of alleged British complicity to torture is dogging the government.

所谓的英国密谋虐待囚犯事件使政府备受关注。

The government is ducking the issue.

政府是在回避这个问题。

Regulation of phonic resembling goods " was 1994 promulgate by the State Council, it is administrative regulations, it sets " this byelaw applies to those who record record player of substantial tape, video tape, disc, laser and laser to inspect dish of enharmonic to resemble product to publish, the duplicate, entrance, wholesale, retail, government that rent and runs sexual kinescope to show ", tell from broad sense, the sound here includes program of Internet seeing and hearing to serve apparently like goods (in " byelaw " useful " etc " undertook pointing to acting), in " regulation of phonic resembling goods " the publication that does not have pair of sound to resemble product, issue, sell, the regulation that management enterprise must be state-owned company," service of program of Internet seeing and hearing administers a regulation increase such provision, have apparently violate go up the suspicion of a law.

音像制品治理条例》是1994年由国务院颁布的，是行政法规，它规定"本条例适用于录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等音像制品的出版、复制、进口、批发、零售、出租和经营性录像放映的治理"，从广义上讲，这里的音像制品显然包括互联网视听节目服务(在《条例》中用"等"进行了指代)，在《音像制品治理条例》并没有对音像制品的出版、发行、出售、经营企业必须是国有企业的规定，《互联网视听节目服务治理规定》增加这样的规定，显然有违上位法之嫌疑。

Recently, Chinese enterprises' direct investment activities are more and more enlivenment, the government should issue

目前， 我国企业的对外直接投资活动日益活跃，政府应制定相关政策，做好引导和扶持工作，确保对外直接投资能顺利进行。

Recently, Chinese enterprises' direct investment activities are more and more enlivenment, the government should issue relevant policies, and be ready to guide and support Chinese enterprises to ensure them to invest successfully.

目前， 我国企业的对外直接投资活动日益活跃，政府应制定相关政策，做好引导和扶持工作，确保对外直接投资能顺利进行。

The government should produce what effect in economic progress, this is an issue that exert oneself discusses since academia is long-term.

政府在经济发展中应发挥什么作用，这是学术界长期以来着力探讨的一个问题。

Then, by making use of such concepts as public goods, exteriority, generation-crossing benefit equilibrium analysis, international economics of technology transfer and also after ethnics and economic analysis, it comes to the following conclusion: in order to response to such new challenge threatening the whole mankind as climate change issue, it is necessary to build a new country-crossing mechanism for international transfer of CSTs, which is based on market mechanism, controlled by the government and international organizations, and public departments and private department and all kinds of NGOs and NPOs involved.

从技术接受方方面看，存在的主要障碍有：基础原材料工艺比较落后引进方缺乏相关的技术人才外围的研发支持比较弱企业创新动力比较弱从技术供给方方面看，存在的主要障碍有：转让方害怕培养竞争对手而不愿转让先进技术先进技术的转让费比较高转让方对中国企业缺乏了解和信任最后是对气候有益技术国际转移新机制进行的研究。

The function issue is the key of government management innovation, which must rely on function transform.

政府职能问题是政府管理的核心问题，政府管理的创新必须通过政府的职能转变来实现。

For the government, carbon emissions will become an ever more galling issue.

对政府来说，碳排放会变成更恼人的问题。

There was a long battle during the Thatcher period in the 1980s over whether the government should issue indexed gilts.

在上世纪80年代撒切尔执政期间，在政府是否应发行指数化国债的问题上，人们进行了长时间的争论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。