查询词典 government by law

The fundamental principle and the impact on legal thoughts include:respecting the needs and interests of human beings promotes generation and development of the idea of rights,human rights,freedom;preventing the atrociousness of human beings can promote generation and development of the thought of concept of rule by law, democratic government,decentralization of power,legal procedure,legal supervision;tolerating the demerits of human beings means the law should not be drawn up too strictly to the people;encouraging the merits of human beings means the law permits the people to participate in legal practice and encourage the people to pay tribute.

人文主义法学的基本原则及对法律思想的影响表现在如下方面：尊重人的需要和利益原则促进了权利、人权、自由的产生和发展；防范人的恶性原则促进了法治概念、民主政府、分权、法律程序、法律监督的产生和发展；宽容人的弱点原则主张法律对人的行为不宜提出过高的要求；鼓励人的优点原则主张法律允许人们参与法律实践活动、鼓励人的奉献行为。

Administer by law ; government ability ; government authority ; contain corruptness in administration ; the level of government administration

法治行政；政府能力；政府权威；遏制行政腐败；政府管理水平

The socialism administration ruling by law idea is the concrete embodiment of the socialism ruling by law idea in the field of the administrative law,is the inner request of the socialism administration ruling by law and the reflection of the basic principle,is the support to put forward the administration by law and construction of the government ruling by law.

社会主义行政法治理念是社会主义法治理念在行政法领域的具体体现，是社会主义行政法治的内在要求和基本原则的概括和反映，是推进依法行政、建设法治政府的精神支柱。

With the development of socialist market economy, the consummation of civil procuratorial function has more and more become a government-by-law request.

随着社会主义市场经济的发展，完善民事检察职能越来越成为一项法治要求。

And realistic Marxism ideological foundation which, simple modern government by law idea has from this principle, with aspects and so on Chinese society actual nomothetic science spirit, which in our country socialist legal system construction.

并从该项原则所具有的实事求是的马克思主义思想基础、朴素的现代法治理念，以及符合中国社会实际的立法科学精神等方面，论证了其在我国社会主义法制建设中得以立足的现实合理性。

The government helps the citizens by keeping order and security in a country, and the citizens in turn help the government by obeying the law, answering drafts, paying taxes and other support, when necessary dissenting and dissuading, and so forth. The parents help the offspring by raising and teaching them, and the offspring in turn help the parents by obeying, respecting, providing support and care during the parents' old age, when necessary dissenting and dissuading, and so forth.

政府以维持秩序和安全来帮助人民，人民也反过来以守法、服役、纳税供养、有必要时劝谏等等行为来帮助政府；父母以教导和养育来帮助子女成长，子女们也反过来以服从、尊敬、侍奉老年、有必要时劝谏等行为来帮助父母。

The experienced government enforces the law an activity in, only have a realization by law administration, enforce the law strictly, fair enforce the law, then can carry out the democratization of the working talent and administration management of the administration management, scientific;Strengthen organization and administration of the administration organization a staff member troops construction;The exactitude which promises an administration power exercises and prevent°froes abusing;Promise the legal rights of citizen, legal person and other organization.

在行政执法活动中，只有实现依法行政、严格执法、公正执法，才能实现行政管理职能和行政管理的民主化、科学化；加强行政机关组织和行政工作人员队伍建设；保证行政权力的正确行使和防止滥用；保证公民、法人和其它组织的合法权益。

How then strengthened to the minor crime prevention has also become a hot topic which the entire society paid attention, generally speaking, mainly should place to the minor crime prevention to the minor the education and unblocks the aspect, but the entire society also should strengthen the attention which grew to the minor, never aspects and so on adult's ideological education and character guidance as well as culture and education, government by law education obtained carry on the education, from basic above to the prevention and the education function.

那么如何加强对未成年人犯罪的预防也就成为了全社会关注的一个热点问题，总的来说，对未成年人犯罪的预防主要还是应该放在对未成年人的教育和疏导方面，而全社会也应该加强对未成年人成长的关注，从未成年人的思想教育和品德教育以及文化教育、法治教育等方方面面入手进行教育，从根本上面起到预防和教育的作用。

Together with the equally famous passage in the Rhetorics, in which he argues that "it is of great moment that well-drawn laws should themselves define all the points they can and leave as few as may be for the decision of the judges," this provides a fairly coherent doctrine of government by law.

它在17世纪继续被频繁使用，后来的&法律面前的平等&、&法治&似乎都表示以前由这个希腊语词汇描述的概念。

A system should be established to control the selfinterest of government.The economic power and legislation of government should be limited and the supervision should be strengthened.On the other hand,competition and marketization mechanism should be introduced in government,and the monoply of adminstration should be broken.The rule by law and marketization operation could help to impro...

因此，要治理政府失灵，必须从制度上克制其自利性，一方面限制政府经济职权范围和立法活动，并加强对政府行为的监督；另一方面引入竞争机制，打破行政垄断，移植市场化的经营模式改进政府运作，通过法治化和市场化的手段提高政府干预经济活动的效率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。