查询词典 government by law

I shall abide by the law of Chinese Government and the regulations of Luhe High School.

在校学习期间遵守中国政府的各项法规和学校的规章制度

I shall abide by the law of Chinese Government and the regulations of the university while studying at China University of Petroleum

在校学习期间遵守中国政府的各项法规和学校的规章和制度。

More and more domestic product will enter to the EU market, it will have larger impact on the related industry of the EU.Although the revision law of the market economy position anti China had effected in 1998 , our country was regarded as a transformation economy nation by the EU. The problem of Non-market economics in anti- dumping become a hard nut to crack to our government and the export enterprises.

虽然1998年《欧盟对华反倾销市场经济地位问题的修正案》生效后，我国被欧盟视为转型经济国家，但是反倾销中的非市场经济问题一直是困扰我国政府和中国出口企业的一个重大难题。

It was sued by the U.S. federal government for violating antitrust law.

它被美国联邦政府指控违反了反托拉斯法。

Government officials are civil servant and agent who should carry out/implement the law made by public.

政府官员是人民的公仆和代理人，应执行人民制定的法律。

We have also seen how comically bizarre the government's failed attempts to capture a renowned fugitive of law with powerful connections, and the titbits of his life at large while under hot pursuit by the country's police force

我们看到这个国家的政府，多次无法顺利逮捕一个拥有强大势力和无人不识的逃犯，过程显得荒谬可笑，我们也读到一些有关他所谓的逃亡生涯的趣闻。

The analysis on legitimacy suggests that, GEV has a public legitimacy in sociology -being accepted by the commonalty but without legitimacy in law-formal registered in government.

通过对合法性的讨论，可以看出绿家园是具有社会学意义上的普遍合法性，即被大众所认可和接受，但是在法律意义上的狭义合法性即注册却一直欠缺。

Regulation of phonic resembling goods " was 1994 promulgate by the State Council, it is administrative regulations, it sets " this byelaw applies to those who record record player of substantial tape, video tape, disc, laser and laser to inspect dish of enharmonic to resemble product to publish, the duplicate, entrance, wholesale, retail, government that rent and runs sexual kinescope to show ", tell from broad sense, the sound here includes program of Internet seeing and hearing to serve apparently like goods (in " byelaw " useful " etc " undertook pointing to acting), in " regulation of phonic resembling goods " the publication that does not have pair of sound to resemble product, issue, sell, the regulation that management enterprise must be state-owned company," service of program of Internet seeing and hearing administers a regulation increase such provision, have apparently violate go up the suspicion of a law.

音像制品治理条例》是1994年由国务院颁布的，是行政法规，它规定"本条例适用于录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等音像制品的出版、复制、进口、批发、零售、出租和经营性录像放映的治理"，从广义上讲，这里的音像制品显然包括互联网视听节目服务(在《条例》中用"等"进行了指代)，在《音像制品治理条例》并没有对音像制品的出版、发行、出售、经营企业必须是国有企业的规定，《互联网视听节目服务治理规定》增加这样的规定，显然有违上位法之嫌疑。

Such beliefs, which disregard international law, generally recognized rights, rational discourse, or serious negotiation, fit conveniently with the kind of neoconservative thinking to be found in the now famous 1996 position paper "A Clean Break," written by Richard Perle and Douglas Feith, among others, which advised the Likud government to insist on "permanent control of the occupied territories, as Lieven puts it.

理查德·珀尔尼和道格拉斯·菲斯1996年撰写了论文《一刀两断》，在其中，新保守主义的思想出现了。现在这篇文章赫赫有名，它和其他一些文章一道，主张利库德政府坚持对被占领土的永久控制。

Such beliefs, which disregard international law, generally recognized rights, rational discourse, or serious negotiation, fit conveniently with the kind of neoconservative thinking to be found in the now famous 1996 position paper "A Clean Break," written by Richard Perle and Douglas Feith, among others, which advised the Likud government to insist on "permanent control of the occupied territories," as Lieven puts it.

现在这篇文章赫赫有名，它和其他一些文章一道，主张利库德政府坚持对被占领土的永久控制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。