查询词典 government administration

Modern administration spirit has something direct with the government image and the Party's ruling ability and level.

现代行政精神直接关系到政府形象，也直接体现党的执政能力和水平。

Farmers association is very important to agricultural technology extension, country civilization and farmer training, but it still has much trouble like overabundance interference coming from government, distempered internal administration mechanism and no competitive power for lacking of funds and high-tech.

农业专业协会在对农业科技的推广、农村精神文明建设和农民培训中起到了重要作用，但是，在发展上存在行政力量干预过多、内部管理机制不健全、综合实力不强、缺乏资金和技术、市场竞争能力差等问题。

In the view of protecting industry safety in our country, this article analyzes and discusses drat how should our government apply the safeguard measures reasonably by using the pubbc administration theory and studying some classic WTO cases.

本文从维护我国产业安全的角度出发，运用公共管理理论，结合WTO认定成员方适用保障措施是否合理的典型案例，对我国政府如何合理适用保障措施进行论证，并提出对策建议。

Domestic market order administration at present, however, has to a great extent fallen into a difficult situation characterized by unfavorable cycle predicament, government paradox predicament and dualization predicament.

但是目前国内市场秩序的治理在相当程度上陷入了不良循环困境、政府悖论困境和二元困境的困顿状态。

This is why there should be a science of administration which shall seek to straighten the paths of government, to make its business less unbusinesslike, to strengthen and purify its organization, and to crown its duties with dutifulness.

这就是为什么应该有一门行政科学的原因，它将力求使政府不走弯路，使政府专心处理公务减少闲杂事务，加强和纯洁政府的组织机构，为政府的尽职尽责带来美誉。

The process of combination lacks democratization and economization. Management of mass exercising chiefly depends on sport administration government.

整合机制的民主化和经济化不足，全民健身活动的管理仍以体育行政管理为主；协调机制缺乏有效的联动与长效措施，制度化、定期化程度差。

Nevertheless, nowadays such administration moral principles mistakes as corruption and decay in the civil servant team in China damage the government image and tamper with the normal social development seriously, which need to be solved emergently.

然而，现今中国公务员队伍中出现了腐败、贪污等行政伦理失范的现象，损害了政府的形象，严重影响了正常的社会发展，已成为迫切需要解决的问题。

Those documents put forward a simple vision of human affairs, and they enshrine several core principles -- that all men and women are created equal, and possess certain fundamental rights; that government should reflect the will of the people and respond to their wishes; that commerce should be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice.

我有一个非常简单的向往，代表了一些核心的原则，就是所有的人生来平等，都有着基本的权利，而政府应当反映人们的意志，贸易应该是开放的，信息流通应当是自由的，而法律要保证这个公平。

Those documents put forward a simple vision of human affairs, and they enshrine several core principles that all men and women are created equal, and possess certain fundamental rights; that government should reflect the will of the people and respond to their wishes; that commerce should be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice.

那些文件提出了非常简单的向往，代表了一些核心的原则，就是所有的人生来平等，都有着基本的权利，而政府应当反映人们的意志，贸易应该是开放的，信息流通应当是自由的，而法律要保证这个公平。

Put forward a simple vision of human affairs, and they enshrine several core principles -- that all men and women are created equal, and possess certain fundamental rights; that government should reflect the will of the people and respond to their wishes; that commerce should be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice.

我有一个非常简单的向往，代表了一些核心的原则，就是所有的人生来平等，都有着基本的权利，而政府应当反映人们的意志，贸易应该是开放的，信息流通应当是自由的，而法律要保证这个公平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。