查询词典 government administration

Connecting with the new theory on public administration and institutional change at the base of theoretic and practice, by comparative analysis and demonstration analysis, the article deems that the villagers self–government on the family planning is the result of the institutional change and will be radicated as a rule.

本文在理论探讨和实践验证的基础上，运用比较分析、实证分析等方法，结合新公共管理及制度变迁相关理论，得出计划生育村民自治是制度变迁的结果，它将逐渐作为一种制度安排确立下来的结论。

As the Chinese brand management and practice forerunner, he once worked in China Air Service Company as the brand manager for more than ten years, and he provided the brand consulting and professional training service for the following famous companies: the Chinese Olympic Committee, Certification and Accreditation Administration of the People's Republic of ChinaR (the 3C authentication), Gome Group, the KONKA Group, Microlink Group, the Shanghai government, the national travel agency, the Jiangsu Province travel agency, American CWT Corporation.

他曾在中国航空服务有限公司主持品牌管理工作十余年，并为中国奥委会、国家认监委（ 3C 认证）、国美电器、康佳集团、上海市政府、国家旅游局、美国 CWT 公司等国内外著名机构提供专业的品牌管理咨询和培训服务。

The Chinese Government commits to give the export ceilings and license administration continuously on certain steel products exported to the United States (described and classified in Appendix 1), and now circularize the following measures

中国政府承诺继续对输美部分钢材产品实行限额和许可证管理，现将办法通知如下

The Yuan government set up a set of circumstantial administration system of agriculture, in which the Bureau of Agriculture , the A...

元朝对农业的控制和管理，集中地体现在建立了一套完整的由中央到地方的农业管理系统。

Secondly, There was the Account of four Years more while they kept the Effects in their Hands, before the Government claim'd the Administration, as being the Effects of a Person not to be found, which they call'd Civil Death; and the Ballance of this, the Value of the Plantation encreasing, amounted to [38,892] Cruisadoes, which made 3241 Moidores.

他在信纸上画了二十二个十字架，为我祝福。他还说，他念了无数遍以"万福马利亚"开头的祷词，为我活在人间感谢圣母马利亚。他热情地邀请我去巴西收回我的产业。同时，他还要我给他指示，若我不能亲自去巴西，他应把我的财产交给什么人。

But I can tell you, the civil administration and the provincial government, they are is working around the clock.

不过，我可以告诉你，市政管理部门和省政府都在24小时努力工作。

Civil administration of an occupied territory is to create an effective civil government.

美国对占领地民政治理目标是在创造一个有效的民治政府。

The revival of the Rushdie affair, the Bush administration's opposition to stem cell research and the militant clericalism of the current Polish government are only a few examples of a trend that shows no sign of reversing in the foreseeable future.

拉什迪事件的复苏、布什政府对干细胞研究的反对，以及波兰现政府激进的教权主义，仅仅是少数几个例子，说明这种趋势在可预见的未来没有逆转的迹象。

The administration will have to give ground on trade-adjustment assistance; the Colombian government will have to reach an agreement with the Democratic leadership on human rights if there is to be any hope of cobbling together a majority.

政府必须在贸易调整援助方面做出让步，同时哥政府亦需要与民主党高层人士在人权问题上达成协议---如果这一分歧仍能够被弥补的话。

It is therefore proposed that(1)the Ministry of Agriculture and provincial government's administration over the codling moth control's work be reinforced;(2)capital input for the control of the codling moth be increased;(3)more active measures for interception and control the pest be implemented;(4)further studies and application of scientific techniques to improve the control be conducted.

建议从4个方面加强今后的疫情防控工作：一是加强部省行政领导；二是加大各级对疫情防控的资金投入；三是强化疫情阻截和防控措施；四是进一步开展防控技术研究，提高检疫控制的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。