查询词典 governing

It is the moral gurantee for carrying out the plan of "Governing China through morality", the moral prerequisite for the great revival of Chinese Nation, the moral basis to put into practice the important thoughts of "threerepresentatives", the moral support for the healthy development of socialist market economy, the moral cornerstone of solidating the ideological defensive line of the leadership, and the moral choice to advocate and inherit the tradition of administrating through morality.

它是落实&以德治国&方略的道德保障，是实现中华民族伟大复兴的道德条件，是实践&三个代表&重要思想的道德基础，是筑牢领导干部思想防线的道德基石，是保证社会主义市场经济健康发展的道德支撑，是继承和发扬&为政以德&优良传统的道德选择。

Measures governing the production of replicas, rubbings and photographs of cultural relics shall be formulated by the state department for cultural administration.

文物的复制、拓印、拍摄等管理办法由国家文化行政管理部门制定。

Therefore,the political legitimacy foundation of the Party's government must be relaid by developing new legitimacy resources of the Party's government,by consolidating the Party's governing sta...

为此，党必须增强和拓展新的执政合法性资源，构建新的合法性基础，有效地巩固党的执政地位，不断提高党的执政能力。

But their partners in the governing coalition, the Christian Democrats and their Bavarian sister party, as well as the chancellor Angela Merkel, oppose rejigging subsidies this way.

但是他们的联盟伙伴基督民主党和他们的巴伐利亚姐妹党，以及大臣Angela Merkel，反对重新分配津贴这个办法。

This rapporteur functions as an expertise as he/she has expertise knowledge of the judicial rules and the praxis governing the area.

本特别报告员的职能，作为专门为他/她有专门知识的司法规则和实践管区。

The good thing about all this is that the paddlers are showing that they really care for their sport and are discussing decisions of their world governing body.

有这样的讨论是一件好事，因为那正显示出选手们真正关心自己所参与的运动项目，也会探讨国际总会的决策。

For this reason, oversights are hard to avoid in the market rules governing the operation.

面对市场的疏漏、受到利益的驱使，从原一体化结构中剥离出来的独立的发电厂商，一定会最大限度地掘取潜在的利润。

Pressure governor valve is composed by governing valve, oil, water separation devices and a combination of one-way valves, etc.

调压阀是由调压阀、油水分离器及单向阀等构成的一个组合阀总成。

As a result, an average Han graduates can easily outcompete Uighur or Tibetan graduates simply on linguistic grounds, even though they might not be the most suitable for jobs that involve governing Uighurs or Tibetans.

因此，仅仅凭借语言背景，汉族毕业生一般都能轻松战胜维族或藏族毕业生，尽管他们不一定是最适合处理维族或藏族治理工作。

In calculation, it was assumed that nozzle flow was frozen, and convective and radiative heat transfer from gas to nozzle wall was considered. Governing equations were discretized with second order upstream scheme and radiative heat transfer equation was solved with Discrete Ordinates method.

在计算中，假定喷管流动为冻结流动，考虑燃气向壁面的对流换热和辐射换热；采用二阶迎风格式离散控制方程，采用DO模型离散求解辐射换热方程，水蒸气的吸收系数根据Leckner公式计算。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。