查询词典 governing

Moreover, the Governing Council reiterates its full support for all efforts which foster market flexibility and enhance competition.

此外，理事会重申将全力支持在培育市场灵活性和增强竞争力方面的所有努力。

Development is our Party's top priority in governing and rejuvenating the country.

发展是我们党执政兴国的第一要务。

Development is the Party's top priority in governing and rejuvenating the country.

发展是我们党执政兴国的第一要务。

We must insist on your development as the top priority in governing and rejuvenating the party.

我们必须坚持吧发展作为党执政兴国的第一要务。

We must regard development as the top priority of the Party in governing and rejuvenating the country.

必须坚持把发展作为党执政兴国的第一要务。

Japan is a country deeply influenced by Confucianist culture, yet only assimilates politic ethics selectively in accordance with its governing, whereas in aspect of moral ethics, it deviates from or even repulses Confucianism extensively.

日本是深受儒家文化影响的国家，但实际上只吸收了有益于统治的部分政治伦理，而在传统人伦关系的很多方面排斥和背离了儒家伦理。

Cir.1974, the court set aside a safety standard governing retreaded tires.

例如，在&全国轮胎经销商和轮胎翻新专营商协会诉布里纳格&案〔《联邦判例汇编》第二辑，第491卷，第31页（哥伦比亚特区巡回法院，1974）〕里，法院否决了一项管理翻新轮胎的安全标准。

As the highest organ of State power of the People\'s Republic of China, the NPC is granted in the Constitution two main functions and powers, namely, formulation of laws and supervision of other governing organs, the implementation of which requires the existence of corresponding laws so that it can be systematized, standardized and routinized.

人民代表大会是国家的权力机关，立法和监督是宪法赋予人大的两项重要职权。这两项权力的行使都需要有相应的法律使之制度化、规范化、程序化。

From 1979, Conservative Party led by Thatcher came to position of governing, and started a series of reform, for example: Efficiency Scrutinies, Next Step programme, etc.

一九七九年由保守党的柴契尔政府执政后，开始了一连串的改革计划，例如效率稽核、续阶计画等等。

It speaks to us through the processes of governing in the sovereignties of 48 States.

它通过48个主权州的管理过程对我们说话。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。