查询词典 governing

Therefore, governing country with law is inscribed into the constitution of our party.

这是党的领导方式和执政方式的重大完善和

INSTRUMENT FLIGHT RULES, Rules governing the procedures for conducting instrument flight.

仪表飞行规则，仪表飞行程序所需遵守的规则。

Body right as an independent dignity right includes the right of defending the formal and practical intactness of governing the body to exclude outsiders with some restrictions.

身体权作为一种独立的人格权，包括了维护身体形式上和实质上的完整性和有限制自由支配身体的排他性权利。

In terms of method, the thesis makes an analysis, a synthesis and a generalization of the modern Chinese and Japanese moral education idea with the combination of historical research and comparative research, macro analysis and microanalysis, general research and specific investigation, integral relation and individual development, revealing the similarities and differences between the modern Chinese and Japanese moral education ideas and the inherent law governing their formation.

在研究方法上，采取了历史研究与比较研究结合，宏观把握与微观梳理结合，一般研究与个案考察结合，整体关联与单项发展结合等交叉并用的研究方法，对中日近代道德教育理念进行分析、综合与概括，揭示了中日近代道德教育同质与异质特征，及道德教育理念形成演进的内在规律。

Applying the method of integral transform, the governing equation of viscoelastic shallow spherical shell under actions of uniform pressure in the space of Laplace is established.

利用积分变换方法建立了粘弹性材料扁球壳在均布荷载作用下的Laplace相空间中的屈曲控制方程。

Iraq and the United States have hammered into shape an interim bilateral agreement to replace the UN mandate -- which is the basis for the US presence in Iraq and expires on December 31 -- governing the activity of some 150,000 US-led troops currently stationed in the country.

伊拉克和美国敲定形成取代联合国授权的一个临时的双边协议--是美国在伊拉克的存在的基础和在十二月31日时候到期--目前管理大约150，000个美国的军队的活动在国家驻扎。

And I believe it is also the principle that is reflected in the norms governing international relations.

我想这也是国际关系准则所坚持的"理"。

Given the relatively few restrictions governing access and usage, it is the communications equivalent of international waters.

网络的准入及使用所受到的管制相对较少，因此，网上交流相当于在国际海域的行驶。

Given the relatively few restrictions governing access and usage, it is the communications modal equivalent of international waters.

上网的途径及网络的应用所受到的限制相对较少，就这点来说，网络交流相当于在国际海域航行。

The World Cup is the most important competition in international soccer and is organised by FIFA (Federation Internationale de Football Association), the sport's governing body.

世界杯是国际足球竞赛中最重要的比赛，它是由国际足球联合会这个体育管理机构所组织开展的。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。