查询词典 governed

He was by training a lawyer, and by his career a professional administrator, who had governed one city after another for Clement VII and Paul III; and for his moderation he had found it prudent to leave Rome, in the days of Paul IV.

他所训练的律师，但他们以自己的职业生涯一个专业的管理人，曾治一城后，又为克莱门特七和保罗三；以及他的温和，他已经找到了审慎离开罗马，在今后几天的保罗四。

He was by training a lawyer, and by his career a professional administrator, who had governed one city after another for Clement VII and Paul III; and for his moderation he had found it prudent to leave Rome, in the days of Paul IV.

他是一名律师的培训，并通过自己的职业生涯的专业管理员，谁管了一个城市后，另一个则是克莱门特七世和保罗三；和他的温和，他认为谨慎的做法是离开罗马，在以后的日子里的保罗四。

A constitution has been introduced under which Somaliland is governed by an executive president, who is elected every five years, and a bicameral parliament.

宪法介绍了根据该索马里兰是由一个行政总裁，谁当选每五年和一个两院制议会。

In February 1986 Duvalier fled the island, and for the next four years Haiti was governed by a group of civilians and military officers who had supported the former dictator.

在1986年2月杜瓦利埃逃离该岛，并为今后四年的海地是由一组平民和军事人员谁曾支持前独裁者。

From 2 century B.C. to 7 century B.C., it was governed by Roman Empire and Eastern Roman Empire.

公元前2世纪-公元7世纪先后为罗马帝国、东罗马帝国统治。

There were 18 provinces in the empire and intelligence reports and tax ledgers arrived in the Forbidden City every day. An empire of 150 million people--- Han Chinese, Mongol, Manchu--- was governed from here by the world's oldest and most sophisticated bureaucratic machine.

清朝共有十八个行省，紫禁城内每天都有来自各地的密折和税吏奔波晋见，清朝统治着一亿五千万人口，包括汉、蒙、满各族，都由这个全世界最古老、最繁缛的官僚机器一手掌管。

For the military and financial reasons and so on,in June of the year 1930,the warlord Yan Xishan who was in Shanxi took over Tianjin customs,as to the customs which were governed by the foreigners since the modern times,it was a heavy attack.Thinking about the benefit,each had different responses,while Inspector General Frederick William Maze put forward the policy to keep the customs' integrity,and tried hard to make the customs aloof from the political whirlpool.

国民政府成立之初，蒋介石的编遣会议引发了新军阀之间的混战，盘踞山西的军阀阎锡山出于军事和财政上的考虑，要求截留津海关新增税款，并于1930年6月强占了津海关，这是自鸦片战争后海关行政权丧失以来，对外籍税务司制度统治下的海关的一次严重的发难，各方对此都做出了反应。

The relatively slow whole-body distribution of lactated Ringer's solution, which boosts the plasma volume expansion during and for up to 30 min after an infusion, is probably governed by a joint effect of capillary permeability and differences in tissue perfusion between body regions.

相关显示乳酸林格氏液在注射后30分钟内在全身分布的血浆扩容效果可能由血管通透性及不同身体解剖区域组织灌注有关。

In the event of a default, a global bank would have little choice but to go to court in London or Singapore, where most of these contracts are governed, even though any victory could prove pyrrhic.

如果出现违约，全球银行将只能选择在伦敦或新加坡--大多数此类合约的仲裁地点--提起诉讼，尽管即使胜诉也将付出惨重代价。

In 8 century A.D., across Europe, Asia and Africa, it enters a period of great prosperity. In 11 century A.D, it began to decline. In 16 century A.D, it was governed by Ottoman Empire. In 19 century, it was invaded by Britain, at that time, it was divided into Hejaz and Najd. In 1924, Najd annexed Hejaz and gradually united Arabian peninsula. On September 23rd, 1932, Kingdom of Saudi Arabia was set up.

公元7世纪阿拉伯帝国建立，8世纪为鼎盛期，地跨欧、亚、非三洲，11世纪开始衰落。16世纪被奥斯曼帝国统治。19世纪英国侵入，当时分汉志和内志两部分。1924年内志兼并汉志并逐渐统一阿拉伯半岛，1932年9月23日成立沙特阿拉伯王国。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。