查询词典 governed

Article 12 Where the quantity of import goods that are subject to tariff quota administration in accordance with the provisions of the State is within the tariff quota, the tariff quota duty rates shall apply; if such quantity exceeds the tariff quota, the application of the duty rates shall be governed by the provisions of Article 10 or 11 of these Regulations.

第十三条按照有关法律、行政法规的规定对进口货物采取反倾销、反补贴、保障措施的，其税率的适用按照《中华人民共和国反倾销条例》、《中华人民共和国反补贴条例》和《中华人民共和国保障措施条例》的有关规定执行。

The rate of condensation is governed by the rate at which latent heat is carried away from the surface to cooler vapor.

冷凝速度由汽化潜热从该表面转入冷蒸汽的速度确定。

Bone remodeling appears to be governed by a feedback system in which the bone cells sense the state of strain in the bone matrix around them and either add or remove bone as needed to maintain the strain within normal limits.

骨骼的重新塑造由一套反馈系统管理，在该系统中，骨骼细胞感觉到它周围的骨骼基质的拉紧状况，按照需要要么增加要么移动骨骼来在标准范围中维持这个状况。

The singing master's personality was characterizedby a southern ardor,and one saw at once that this mancould hate vehemently or love passionately,and,fortu－nately,this last governed in him.

加布里尔先生送给了他一本法文字典。这是他学习的时候经常用的一本书，加布里尔先生还在书边的空白处亲笔增补了许多新的东西。

If the universe had natural laws that governed its behavior to the same degree of regularity that determines a crystal of salt, then, of course, the universe would be knowable.

如果宇宙运行的自然规律都像一粒晶体盐那样有规则的话，那么宇宙当然可以被认知了。

Effect of soil permeability,as governed by rate of percolation, on redox potential of soils,composition and properties of drained water in relation to rice growth has been investigated.

在实践中除了一些人为措施以更新土壤环境外，工壤所具有的渗漏性能，在土壤环境更新中也起一定的作用。2。

The IRB RWC Sevens tournament, which was inaugurated in 1993 and is governed by the International Rugby Board, is one of the world's largest sporting events.

七人制橄榄球赛是成立于1993年，是由国际橄榄球理事会组织的也是世界上最大的体育赛事之一。

Noted for its discipline, based on the Spiritual Exercises of Ignatius, and for its lengthy training period of as much as 15 years, the society is governed by a general who lives in Rome.

指出，其纪律的基础上，精神文明演习的主教，并为它的冗长训练期高达15年，社会是由一个普通的人生活在罗马。

Only by protecting the rights of the people who live in and around the world's most vulnerable forests can we prevent the devastation these forces will wreak on the poor and the poorly governed hinterlands.

& &只有保护人民的权利谁住在和世界各地的最脆弱的森林，我们才能防止破坏这些部队将造成对穷人和管理不善腹地。

The new nation was a loosely formed alliance governed under the Articles of Confederation.

美国新的国家机器有待考验，重担落在了美国第一届总统乔治。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。