查询词典 governed

The sentimentalities were that all men in political right were created equal; that governments derive their just powers from the consent of the governed, and are instituted to secure that equality; that every people － not every scattering neighborhood or settlement without organic life, not every portion of a people who may be temporarily discontented, but the political being that we call a people － has the right to institute a government for itself and to lay its foundation on such principles and organize its powders in such form as to it and not to any other people shall seem most likely to effect its safety and happiness.

这些原则是：人类生而平等；政府的正当权力是经被统治者同意而产生的，正是为了保障这种权力，人们才建立政府；每个民族──这里指的不是无组织分散的街坊或村落，也不指人民中一部分暂时感到不满的人，而是指作为一个政治实体的民族──都有权利建立自己的政府，而政府所依据的原则和用以组织其权力的方式，必须使人民认为这样才最可能保障他们的安全和幸福。

Is it not well known that their determinations are often governed by a few individuals in whom they place confidence, and are, of course, liable to be tinctured by the passions and views of those individuals?

议会的决定通常由极少数大众所信任的人所掌控，当然的，就浓重的染上了这些人的激情和观点，这不是广为人知吗？

Article 10 This Agreement shall be governed by and co trued in accordance with Britain Law and shall be subject to the jurisdiction of the English Courts.

本协议将受英国法律的制约并以英国法律为解释依据，并受到英国法庭的司法管辖。

The nationalist era female literary wunderkind Eileen Chang thought that if one wanted to reach an understanding of the culture of costume in ancient China not even the most leisured person in the most laid-back nation would be able to find the rules that governed it from a hundred similar patterns that never once repeat themselves, but through the ancient styles and taste that these clothes possess, appreciative Chinese persons of culture could, like her, imagine the ancients wandering in groves of bamboo, could touch their foreheads to embroidered brocades and be amidst walls hung with fine silks and satins. Compared to the straight cuts of Western dress, the cut and style of Han costume better suits the softer, willowier and plump forms of an Asian race. its lines have rhythm and vitality and a floating beauty.

在民国奇女子张爱玲的眼里，要领略古中国的衣服的文化，世界上最清闲国家里最闲的人也不一定能从一百种相仿而不犯重的图案找到规则，但通过那些服装的古意，有知性的中国文人可以和她一样，想到古人在竹竿与竹竿之间走过，把额角贴在织金的花绣上，两边是拦着绫罗绸缎的墙……与西式立体裁减制作的西装相比，汉服剪裁和造型手段适合黄种人相对线条柔和圆润的体型，呈现出总体线条气韵生动、流畅飘逸的造型美感。

It is governed by a commission based government headed by a mayor and four other commissioners.

由一名市长及四名委员的组成的政府作为委员会的核心机构来管理波特兰市。

Using the method, studies reveal that the stability of arch dam against buckling is generally governed by the top arch ring and the cantilever is more steady than the horizontal arch.

利用该法研究表明：坝体结构失稳的控制拱圈一般在拱顶，悬臂梁的稳定性高于水平拱圈。

According to the law, the legal moneylender should obtain proper advertising permit, be governed by the law and be answerable to it, instead of splashing all housing area with their advertisement banner, name card and leaflet, which turn our peaceful neighborhoods into a Loan Shark Villa.

有准证的私人贷款公司理所当然应该有广告的许可证，而不是到处随心所意的贴放或悬挂在住宅区。

The BNMS is a registered charity governed by the rules of the Charity Commission for England and Wales.

该学会是一个注册慈善团体，由英格兰和威尔士慈善委员会管理。

Except for some college sponsored by the Catholic Church, all college and universities in the US, public or private, are governed by a board of trustees composed primarily of laymen.

除了一些由天主教会赞助的大学外，美国所有的大学都是由一个主要的由外行人员组成的托管委员会管理。

Except for some college sponsored by the Catholic Church, all college and universities in the U.S ,public or private, are governed by a board of trustees composed primarily of laymen.

除了一些由天主教会赞助的大学外，美国所有的大学都是由一个主要的由外行人员组成的托管委员会管理。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。