查询词典 governed

Article 95 Where the holder of the bill of lading is not the terer in the case of a bill of lading issued under a voyage ter, the rights obligations of the carrier the holder of the bill of lading shall be governed by the clauses of the bill of lading.

第九十五条对按照航次租船合同运输的货物签发的提单，提单持有人不是承租人的，承运人与该提单持有人之间的权利、义务关系适用提单的约定。

Article 95 Where the holder of the bill of lading is not the charterer in the case of a bill of lading issued under a voyage charter, the rights and obligations of the carrier and the holder of the bill of lading shall be governed by the clauses of the bill of lading.

第九十五条对按照航次租船合同运输的货物签发的提单，提单持有人不是承租人的，承运人与该提单持有人之间的权利、义务关系适用提单的约定。

But that is just to affirm a law-governed order (which constitutes a form of causality for Kant) holding within the objectual domain wherever we are entitled to talk of experiencing events.

但是，这仅仅是肯定了'支配律'的时序（——对kant来说这构成了因果性的一个形式）在客体性区域内支持我们无论如何有权说到'对事件的经验'。

The elastic part is governed by Hooke's law, while the plastic part used the Prandtl-Reuss equations.

弹性部分是由虎克定律，塑料部件使用Prandtl-Reuss方程。

Xi., a hortatory introduction, developing the first commandment of the Decalogue, and inculcating the general theocratic principles by which Israel, as a nation, is to be governed; v.

一个劝告引进，开发第一诫命的十诫，和灌输的一般原则的神，以色列作为一个国家，要治理

Article 81 Rights hypothecation is also governed by the provisions in Section of Chapter 1 of this law, besides the provisions in this section.

第八十一条权利质押除适用本节规定外，适用本章第一节的规定。

You may freely choose what you think, but the result of your thought is governed by an immutable law.

你可以自由选择你的所思所想，但是你的想法产生的结果却必然遵从一条铁的定律。

If the economy is governed by historical happenstance, not timeless laws, and subject to imponderable contingencies, not calculable risks, then the economist may have precious little to say.

如果经济取决于历史的巧合，而不是永恒的规律；如果经济受制于无法估量的随机事件，而不是可以计算的风险，那么经济学家可能就无话可说了。

It is a very large complexity of indeterminate shape governed by an invisible hand of its own.

这是一种拥有巨大复杂性的东西，它没有确定的形状或者形态，掌握它的只有它自己的那只看不见的手。

One of the penalties for refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors.

在政治中拒绝合作的处罚就是你终有一天将会被你的下级所统治。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。