查询词典 governed by law

Assumed the blood in arterioles is a non-Newtonian fluid governed by the power law, a detailed optimization analysis for arteriole blood vessels was conducted.

作者假设血液为符合幂定律的非牛顿流体，对小动脉血管系统进行了详细的优化分析。

Mr Sarrazin says that the Sparkassen are governed by regional, not federal, law.

Sarrazin先生指出储蓄银行由当地，而不是由联邦法管理。

If the shares of limited liabilities companies are hypothecated, the transaction will be governed by related provisions under the Company Law on the transfer of shares.

以有限责任公司的股份出质的，适用公司法股份转让的有关规定。

Article 10 This Agreement shall be governed by and co trued in accordance with Britain Law and shall be subject to the jurisdiction of the English Courts.

本协议将受英国法律的制约并以英国法律为解释依据，并受到英国法庭的司法管辖。

It was a "miniature Rome," under the municipal law of Rome, and governed by military officers, called duumviri, who were appointed directly from Rome.

这是一个&微型罗马，&根据国内法，罗马和所管辖的军官，要求duumviri ，谁被任命直接从罗马。

Whatever were the practical advice given to the client, the responsum treasured up in the notebooks of listening pupils would doubtless contemplate the circumstances as governed by a great principle, or included in a sweeping rule. Nothing like this has ever been possible among ourselves, and it should be acknowledged that in many criticisms passed on the English law the manner in which it has been enunciated seems to have been lost sight of.

不论给予当事人的实际劝告是怎样，其由倾听着的学生在笔记簿上慎重保存起来的解答，无疑地会考虑到由一重大原则所能适用的、或为一条包罗无遗的规定所能包括的一切情况，在我们中间，这种情况是不可能的，并且应该承认，在对英国法提出的许多批评中，它提出时所用的方式似乎已经不存在了。

Not all scientists believe time is governed by the second law of thermodynamics.

不是所有的科学家都相信时间是由热力学第二定律决定的。

Not all scientists believe time is governed by the second law of thermodynamics.

并不是所有的科学家都相信时间是由热力学第二定律决定的。

Not all scientists believe time is governed by the second law of thermodynamics.

不是所有的科学家都认为时间由热力学第二定律决定。

It is, however, unquestionable that indistinct impressions as to the meaning of Jus Gentium had considerable share in producing the modern theory that the relations of independent states are governed by the Law of Nature.

但是毫无疑问，&万民法&的含义不明对于独立国家之间的关系应由自然法来管理这一个现代理论的产生曾经起过很大的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。