查询词典 governance

Yet, noticeably, Xun Zi Thought enjoys some features of ruling and governance, including the characters of revering etiquettes and unifying institutions.

儒学要想在当下有发言权，要想克服自身的流弊进而实现其自身的现代化，就必须好好的挖掘荀子的思想。

The salaries are an important part of corporate governance.

企业的工资管理是公司管理的一个重要内容。

Equity structure decides how the resident rights of benefits and control divided among the investors, different equity structure shows that the benefits and rights are scatted among different investors, it will lead to different corporate governance and different firm value, so it is really related with firm value. At the same time, other factors include the outside environment of the firm and the firm itself also gives important effect on firm value.

股权结构决定着剩余索取权与控制权在利益主体中的分配，不同的股权结构表明不同的利益及权力分布，不同的利益主体在企业中的地位与投资目的不同，会使治理机制发挥不同的作用，从而表现出不同的企业绩效，所以，股权结构与企业绩效息息相关；而非股权结构因素包括企业外部环境因素和企业自身因素，也对企业绩效产生重大影响。

According to the report,"critical areas" of corporate governance were sidestepped in spite of the reforms enacted in recent years.

报告称，尽管印度近年来制定了多项改革措施，但它回避了公司治理的几个&关键领域&。

According to the report,"critical areas" of corporate governance were sidestepped in spite of the reforms enacted in recent years.

报告称，尽管印度近年来制定了多项改革措施，但它回避了公司治理的几个&关键领域&。这句让我当时纠结不堪的，这样译就很清晰了

In its pursuit of growth at all costs, China skimped on investments needed to provide basic affordable health care and the regulatory machinery that can enforce environmental, safety, and corporate governance regulations nationwide.

在追求经济增长而不惜一切，中国太过投资需要提供负担得起基本的医疗服务和管理机构可以强制执行的环境，安全问题，公司治理规定，在全国范围内。

What is more, if the sovereignties, which have the fixed boundary of territory and legitimate violence, could continue to exist, and hold the superiority status of gain and assignment of international political resources, they would go on displaying leading role in global governance.

而且，可以预见，只要是实际上拥有固定领土边界并合法地垄断暴力的主权国家继续存在，它们在国际政治资源的获取、分配等方面仍然占有优势地位，主权国家仍然将在全球治理中发挥主导作用。

with the intensification of the process of globalization, the governing structure that bases its main body on sovereignties is being gradually replaced by the sovereignty included multi-main-body governing structure, which highlights the characteristics of the multi-main-body structure and the participation by non-sovereignty behavior entities in global governance.

随着全球化进程加深，以主权国家为主体的治理结构正逐渐被包括主权国家在内的多元主体治理结构所取代，突显出全球治理中多元结构和非主权国家行为体参与的特征。

Finally, the author systemizes the whole dissertation by the proposition "from reform of governmental administration to conformation of non-profit corporate governance".

总而言之，如同企业改革自&放权让利&始，最终仍有必要寄希望于公司治理，中国非营利组织改革，也亟待从行政管理的调整深入到法人治理的构造。

This is the second planning project of TEDS. This project we will focus on the democratization, democracy's values, democratic governance, and political participation.

本计画即为「民国九十二年民主化与政治变迁民调案」，调查研究重心为民主化、民主正当性、民主价值、民主治理与政治参与等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。