查询词典 governance

According to the research conclusion, proposing Countermeasures on three sides for making the labor market and the wage determination mechanism to be perfect: deepening the reform and governance of monopoly industry to maintain the fair and competitive market environment; respecting the property right of human capital and founding the marketization system of human capital pricing; impulse the reform of the system of social security and household register under the direction of the value viewpoint of fairness and justice.

6依据研究结论，为进一步完善劳动力市场与工资决定机制提出了三个方面有针对性的对策建议：即，深化垄断行业改革与治理，维护公平竞争的市场环境；尊重人力资本产权，建立市场化的人力资本定价制度；在公平正义的价值观指导下，推进社会保障制度与户籍制度改革。

Chapter 1 to 4 studied the structure of the model of SOE's governance.

第一章至第四章研究了国有企业监管模式的构造。

Based on this, chapter 4 forms the model of SOE's governance.

在前述三章的基础上，于第四章构造了国有企业监管的模式。

I do not wish to discuss Heliogabalus, Macrinus, or Julian, who, being thoroughly contemptible, were quickly wiped out; but I will bring this discourse to a conclusion by saying that princes in our times have this difficulty of giving inordinate satisfaction to their soldiers in a far less degree, because, notwithstanding one has to give them some indulgence, that is soon done; none of these princes have armies that are veterans in the governance and administration of provinces, as were the armies of the Roman Empire; and whereas it was then more necessary to give satisfaction to the soldiers than to the people, it is now more necessary to all princes, except the Turk and the Soldan, to satisfy the people rather the soldiers, because the people are the more powerful.

至于埃利奥加巴洛、马克里诺、尤里亚诺等人，我就不打算议论了，因为他们都是十足可鄙的，所以很快就给消灭了。但是我想就上面的论述总结一下。我认为，我们这个时代的君主们要使自己政府的军队特别满意，其困难比往时减少了，因为尽管他们必须对那些军队给以某些照顾，可是如有任何困难很快就获得解决了。我们这个时代的任何一位君主都没有一支军队象罗马帝国的军队那样，同政府和地方行政当局一道根深蒂固。如果说，在罗马帝国时代，满足军人比满足人民更有必要，那末现在所有的君主，除了土耳其皇帝和苏丹之外，满足人民倒是比满足军人更有必要，因为现在人民比军人更有力量了。

The invention reduces the governance process for the marine solonchak, speeds up a startup time, has obvious economic benefits and is applicable to the marine solonchak district and can be popularized and applied in the sand coated district.

本发明缩短了对滨海盐土的治理过程，加快了投产期，经济效益十分显著，可在滨海盐土区，尤其在砂涂区推广应用。

He also sough support from Indian communist groups for establishing a different kind of governance system in Nepal.

他又说，为在尼泊尔建议一个不同的统治制度，他寻求印度共产主义组织的帮助。

Finally, good governance, measured in terms of adequate delivery of public goods and sound environmental stewardship, will be difficult to achieve without greater participation by China's embryonic civil society and major social groups.

总之，如果没有"公民社会"的成长和非政府组织的积极参与，中国出现一个能提供充足公共物品和环境服务的好政府的机会微乎其微。

The basic status and correlation of the BCs and CEOs is one of the most important spadework to strengthen the corporate governance.

认识上市公司董事长与总经理的基本状况及其关系，是加强上市公司治理的一项重要基础工作。

Under the market economy condition, enterprise's financial structure has the special governance functions.

市场经济条件下，企业的融资结构有着特殊的治理功能。

The result shows that due to the influence of many subjective and practical factors, at this stage, Independent Director Institution doesnt take distinct effect on Corporate Governance and the promotion of corporate performance.

实证结果表明，由于受诸多因素的影响，现阶段我国独立董事制度并未对完善公司治理结构、提高公司绩效起到显著效果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。