查询词典 governance

This mode of governance excels when the helmsman is good, and is capable of getting things done swiftly if the leaders are determined to do so.

这个管治模式擅长当舵手是好的，是能够得到迅速的事情，如果领导人有决心这样做。

Income tax ; tax evasion ; hidden employment ; governance

个人所得税；逃税；隐性就业；治理

This article at last argues that the operation of the power in the rural china governance is based on the control of political information, and the asymmetry of which between the hierarch and the public insures the sound operation of power.

并指出，在中国的乡村治理中，权力的运作是以对政治信息的控制而实现的，而掌权者和民众之间的信息不对称则实现了权力的正常运行。

It is again high season for "global governance".

现在又到了"全球治理"的旺季。

According to the research findings, the global commodity chain and its related theories that advocate the governance and the producer/buyer-driven structures, would have biases in their descriptions of present situation. The main reason is that, these theories neglect the "dynamic evolutionary processes of the real world" and "the mutual competition between horizontal firms".

根据本论文的研究结果显示，过去全球商品链等相关论述所倡导的权力统理结构及生产者与买主驱动结构，在描述现况上会产生偏差，主要原因在於上述理论忽略了「现实世界中的动态变迁过程」及「水平厂商间的相互竞争关系」。

Howitt is Executive Director of the Roy and Lila Ash Institute for Democratic Governance and Innovation at HKS, with responsibility for its executive education and research programs.

Howitt教授受邀到管理与经济学院进行访问，并在研究生楼102教室作题为"Leadership in Crises"的学术报告。

He says the idea behind the Mo Ibrahim prize is to produce better leadership and governance in Africa.

他说莫爱布雷因奖的深层理念就是要在非洲产生更好的政府管理。

The underlying reasons include: the government"s role in establishing a hospitable environment for the managers remains to be improved; the supervision on both capital market and managers" market is far from satisfied; the official standard of managers selection; lack of the manager-specific incentive and restraint mechanism; the vacancy of the restraint system by corporation owners and the ill-founded corporate governance structure, and so on.

究其原因有：国家关于企业经营者管理的大环境还有待于改善、资本市场和经理人市场的监督约束机制不完善、企业社会政策目标和效率目标的双重存在、企业经营者选拔任用标准"行政化"、企业经营者离岗后缺乏社会保障和制度化报酬、缺少针对企业经营者的有别于党政干部的激励与约束机制、所有者约束机制缺位，没有形成规范的公司治理结构。

The objective of corporate governance is to eliminate illegitimate business behavior and improve management efficiency.

公司治理的目的在于排除不正当的经营并提高经营的效率性。

I think there is a need to strengthen the monitoring functions of the IMF and reform its governance.

我认为需要加强对 IMF 的监督功能，同时对其支配权进行改革。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。