查询词典 governance

Prehistoric times one of the ways that the exorcism and governance of medical illness.

史前时代的医疗方法之一即驱鬼治疾。

Through analysis and arrangement, the main points are listed as the following: First, the rule of power allocation of corporate organs related to compulsive rules should be directly manipulated under law, and those related to "autonomy of will" should be dealt with constitution mandated by the conference of shareholders, which should be stated clearly by law; Second, referring to the content of power allocation of corporate organs, the due difference allocation should be made for limited liability companies and joint stock limited liability companies respectively; Third, the law should confirm the theoretical and practical significance of the expansion of powers of the board of directors, which means division and re-arrangement of the company's powers; Forth, legislation should limit the dominant shareholders' rights in order to secure the automatic ability of company and improve the environment of corporate governance.

本文通过分析整理，得出主要观点如下：（1）公司机关权力配置规则，涉及属于公司"强行性"的规则应由法律直接规制，而属于"任意型"或"赋权型"的规则，可由股东大会授权以章程的形式解决，法律应明确确立该形式的合法地位；（2）针对公司机关权力配置的内容，法律应分别在有限责任公司和股份有限公司之间合理配置和差别配置；（3）董事会权力的扩大是公司权力的分化和权力内容的重新组合，法律应肯定其积极的实践意义和理论意义；（4）立法应限制控股股东的权力，充分保证公司的自治能力，从而改善公司治理结构环境。

This is a nice flag too: http://twitpic.com/9xp3v, but i'm not just about taxation, I'm more broadly interested in exploitative governance.

这也是一面很好的旗，但我不只是征税，我更关心开发资源的统治。

It is deemed here that the legitimacy of power under the peculiar conditions of ancient societies was destined by the other world outside of human beings', such as religion, theology, etc. In ancient societies, the power and governance were justified by means of God's will, divine regulations, exceptional human power and exterior transcendentalism.

本文认为，在古代社会特有的历史条件下，古代社会中权力的合法性由宗教、神学等外在于人的彼岸世界所支撑，古代社会的权力，往往要借助神的意志或是神法规则，借助超人的力量和外在的先验秩序来赋予自身统治的合法性。

The governance mechanisms'unceasing completeness can externalize the internal control, guarantee the high grade accounting information.

公司治理机制的不断完善，能推动内部控制不断发展，促使内部控制外部化，保证高质量的会计信息。

China is an active participant, facilitator and contributor to global governance.

中国是全球治理的积极参与者、推动者和重要贡献者。

Tianchi water to see good governance, the United States such as the environment, we decided not to return to the Western Hills, to stay in Tianchi Xiu Shan plant trees,tian chang ri jiu , it has become a fairy of stone.

水珠看见治理好的天池，美如天境，便决定不再回西山，留在天池修山种树，天长日久，便化成了仙女石。

For democracy advocates inside and outside of China, the Communist party's relative success in improving its governance capacity means that arguments resting on the a priori assumption of democracy's superiority will fall on deaf ears.

对中国国内外的民主倡导者来说，中国共产党相对成功地提高其执政能力意味着，建立在民主政体优越性假设前提之上的论点，将被置若罔闻。

Since China is a typical familism country, and there exists a mix of institutions in present transitional period, it's an adaptive institutional arrangement for privately-run firms to assume family governance.

综合前人研究和历年统计资料数据，本文对中国家族企业的关系治理和决策权配置情况进行了分析，结果与论点相吻合。

Enlightened by Fei Xiao-tong's differential-order theory, the article proposes that social capital is an expanding sequence of altruism essentially, which endows business governance with relational quality, especially in countries with strong familism.

本文将社会资本界定为嵌入于社会网络的关系资源，并借鉴费孝通先生的"差序格局"理论，提出其本质上是一种基于利他主义的扩展序——从无条件利他主义到工具性利他主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。