查询词典 governance

And external governance should start from strengthening the information disclosure system in securities market and use the helpful experience of American corporation reform law (Sarbanes-Oxley Act of 2002) to improve the securities legal system in China.

在公司外部治理上，则从加强证券市场信息披露制度入手，借鉴美国公司改革法案即《萨班斯－奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act of 2002)的有益经验来完善我国证券法律制度。

The problem of debt finance and corporate governance was empirically studied with the data of the China's listed companies from 2001 to 2003, the conclusion is that it is negative correlation between the debt ratio and the performance of the listed companies, and so the problem of the soft restriction of debt were uncovered.

针对中国的实践，本文采用我国上市公司有关数据对债权融资与公司治理问题进行实证检验，结果表明我国上市公司的债权融资与公司绩效的关系为负相关，揭示了我国上市公司债务软约束问题。

Globalization makes the world order which puts sovereignty as core change, while the global governance on the basis of the cosmopolitism democratic theory provides the new research mind for the traditional rule of law theory.

全球化进程使以主权国家为核心的世界秩序发生变化，以世界主义民主理论为基础的全球治理理论的兴起给传统法治理论提供了新的研究思路。

This episode will then be further interpreted by couching it in the ongoing and diverse debate relating to the concept of governance.

这一中间片段将因此依照对管理概念不断的发展和不同争论而漫漫被逐一解释出来。

This document exists to give the community some insight into my thinking - and to a certain extent that of the Community Council, Technical Board and other governance structures - on some of the issues and decisions that have been

这篇文档的存在就是为了让社区里的人了解我的想法——这在一定程度上也是社区委员会，技术会议，和其他管理机构的想法——尽管在一些内容和决定上是存在争议的。

Broadening its governance structure by enlarging the representation of worldwide member libraries in the Members Council and the Board of Trustees.

为了使全球各地的成员图书馆能参与 OCLC的管理和决策， OCLC扩大了它的会员代表大会及董事会的组织。

This kind of counteractive effect is possible not only for state-owned corporate, but also for private owned company, which is regarded as counteraction of governance mechanism to property structure, and the counteraction is not limited by property character.

这种治理机制对产权结构的反作用不仅可以应用于国有企业改制过程中，也可以用于私营企业的发展，即治理机制对产权结构的反作用不受产权所有制的影响。

The imperativeness of the fusion of financial accounting and management accounting lies in the need for the improvement of current financial reporting, the need for the ubiquitous trend of networking, the need for the higher quality of the corporate governance, the need for the corporate management innovation and the counterevidence of the 'double-rail' system and so on.

财务会计与管理会计融合的必要性主要来自改进现行财务报告模式的需要、网络时代的要求、完善公司治理的需要、实现企业管理创新的需要以及现行"双轨制"的反证等几个方面。

U.S. officials said they are considering a new aid package aimed at boosting the military's counterinsurgency capability and improving local governance.

美国官员说，他们正在考虑一个新的一揽子援助计划，借以提高军队的反叛乱能力和改善地方治理的目的。

Rural credit association ; corporate governance structure ; property system

农村信用社；法人治理结构；产权制度

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。