查询词典 gourmet's luck

The joy luck club , the mothers in last century 1940s immigration to the United States, then China is in the BingHuangMaLuan, weak countries.

喜福会》中，母亲们于上个世纪的40年代移民美国，那时的中国处于兵荒马乱之中，国家积贫积弱。

The Joy Luck Club; conflict; understanding; cultural blending

喜福会》；冲突；理解；文化融合

Woman Warrior ; The Joy Luck Club ; Women's image ; Narrative strategy

女勇士；喜福会；女性形象；叙事策略

Her first and foremost novel The Joy Luck Club (1989) has been favorably accepted by the mass market and the academic institution.

她的第一本小说《喜福会》于1989年出版后，即广受美国市场好评，并登上畅销排行榜。

The Joy Luck Club has become one of the most popular novels for the university students with the development of research in Chinese American literature in recent years.

随着华裔美国文学在中国高校研究的升温，《喜福会》已成为爱好者的必读之作。许多学者从文化？

This thesis focuses on Tan's The Joy Luck Club and makes an attempt to analyze the mother-daughter relationship in detail by presenting the conflicts, communication and integration between mothers and their daughters and between the Chinese and American cultures.

本文着重分析的是《喜福会》中4位移民母亲和美国长大的女儿之间由于文化差异、语言障碍等因素引起的充满矛盾与冲突、微妙而又复杂的关系。

In The Joy Luck Club, the moving maternal love, the strong clashes between Chinese and American culture and the unique Chinese cultural elements are important factors that attract western readers.

小说《喜福会》展现的感人至深的母爱、中西方文化的激烈碰撞，以及独特的中国特色文化元素都是其成功吸引大量西方读者的重要因素。

This thesis focuses on Tan's The Joy Luck Club and makes an attempt to analyze the mother-daughter relationship in detail by presenting the conflicts, communication and integration between mothers and their daughters and between the Chinese and American cultures.

本文着重分析的是《喜福会》中四位移民母亲和美国长大的女儿之间由于文化差异、语言障碍等因素引起的充满矛盾与冲突、微妙而又复杂的关系。

From the perspective of ethics, this paper analyzes the conflicts and compromises between four mothers and their respective daughters in Amy Tan's novel The Joy Luck Club.

摘 要：本文从伦理学的角度分析了美国华裔女作家谭恩美的小说《喜福会》中四位母亲和她们的四个女儿之间的相互冲突和相互融合的心灵历程，揭示了母女两代人所代表的儒家思想和美国精神之间的文化冲突。

Woman Warrior and The Joy Luck Club are written about American-Chinese women and tell the whole history of Chinese immigration.

这些故事中的女性形象可以分为三大类，即&本土女性形象&、&迁徙的女性形象&和&ABC女性形象&。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。