查询词典 gothic

Certainly Mr Routh , like a demon in a Gothic tale , was after the unexpected , the moment of shock

蓝色是句子中状语红色是主语和谓语，绿色是定语，两个定语修饰前面紧跟着的词这句话的意思还是LZ翻译的最贴切。

Then, leaving the mill of the Gobelins and its four white walls on the left, there was the Faubourg Saint-Jacques with the beautiful carved cross in its square; the church of Saint-Jacques du Haut-Pas, which was then Gothic, pointed, charming

然后，左边越过戈伯兰家②的磨坊和四道白墙，就到了圣雅各镇，那里交叉路口有座精雕细刻的美丽十字架，那里有一座上隘口圣雅各教堂，当时是峨特式的，尖顶十分可爱

Thus, the Roman abbey, the philosophers' church, the Gothic art, Saxon art, the heavy,round pillar, which recalls Gregory VII., the hermetic symbolism,with which Nicolas Flamel played the prelude to Luther,papal unity, schism, Saint-Germain des Près, Saint-Jacques de la Boucherie,--all are mingled, combined, amalgamated in Notre-Dame.

这样，罗曼教堂，炼金术教堂，峨特艺术，萨克逊艺术，使人回想起格列高利七世时代的那种笨重柱子，尼古拉·弗拉梅尔创先于路德的那种炼金术象征，教皇帝国的统一，教派分裂，圣日耳曼—德—普瑞教堂，屠宰场圣雅各教堂，所有这一切巴黎圣母院兼收并蓄，统统将其熔铸、组合、揉和在它的建筑中。

Encased in splendid gothic plate armour, including the distinctive visored sallet helmet, these knights can take on anyone on the battlefield even when fighting dismounted.

骑士身穿帝国杰出工匠打造的精良哥特战甲，头戴全遮式头盔，傲然屹立於战场之上。哥特骑士们战技娴熟，即便步行作战，亦同样威力惊人，所向披靡。

A masterpiece of Gothic style, it is the burial place of the House of Savoy.

它是哥特式的杰作，是萨沃依王室的陵寝之地。

Even pretentious nineteenth-century urban houses may have some traditional elements associated with them, such as hand-cut scrollwork, wooden decorations that are sometimes called "Carpenter's Gothic".

上述的这些房屋甚至与十九世纪浮华的城市建筑也有着某些传统上的联系，如手雕的涡形装饰、木头装饰，有时它们被称作"木匠的哥德式建筑"。

From making gothic lolita penpals to creating your own scented ink and sealing wax, we show how to explore letter writing as both an ancient medium...

从自己制作黑白的萝莉信封到制作自己的香墨，封蜡，我们会让大家体验下古代的风尚以及艺术。

They are semi-circular or segmental and on a square plan, unlike the Gothic vault which is frequently rectangular.

他们是半圆形或节段性和方形计划不同的是哥特式拱顶通常是长方形。

Alcott also wrote sensationalist gothic novels, such as A Long Fatal Love Chase, and serious adult novels, such as Moods and Work, which received middling reviews.

科特还写耸人听闻的哥特式小说，例如作为一项长期生死恋大通，严重成人小说，如情绪和工作，获得中等评语。

Gothic novels usually describe romantic adventures in mysterious or frighten in g sett in gs.

哥特派小说通常描述有神秘或恐怖气氛的浪漫故事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。