查询词典 got on

I got all things ready as he had directed, and waited the next Morning with the Boat, washed clean, her Antient and Pendants out, and every thing to accomodate his Guests; when by and by my Patroon came on board alone, and told me his Guests had put off going, upon some Business that fell out, and order'd me with the Man and Boy, as usual, to go out with the Boat and catch them some Fish, for that his friends were to sup at his House; and commanded that as soon as I had got some Fish I should bring it home to his House; all which I prepar'd to do.

我按照主人的吩咐，把一切都准备妥当。第二天早晨，船也洗干净了，旗子也挂上了；一切安排完毕，我就在舢舨上专候贵客的光临。不料，过了一会儿，我主人一个人上船来。他对我说，客人临时有事，这次不去了，下次再去，但他们将来家里吃晚饭，所以要我和那个摩尔人和小孩像往常一样去打点鱼来，以便晚上招待客人。他还特地吩咐，要我们一打到鱼就立即回来送到他家里。这些事我当然准备一一照办。

I grasp at the upper right knob firmly. When the car dropped in the river locked outside, I held the breath and broke the front window and got out, and then swam toward the bank. I laid on the rock beach and felt serious headache, my eyes and ribs all got wounded. I cried for help in the pitchy night but nobody could hear. The folks found the bloody me at all with the light from the only water proof solar energy flashlight around me. I was informed after I was uplift to the beach that Lao Zheng and Lao Liu were thrown out of the car with their head broken. The wound in Lao Liu's face was blooding endlessly with his clavicle broken. Yi Su was found to be lost when three of us were gathered together.

我紧紧拉住右上角的把手不放，当车反扣着落入江中时，憋足一口气从破碎的前窗爬出去往岸边游，我躺在石滩上觉得自己的头快裂开了，眼睛、胸肋骨都受伤了，漆黑的夜里大声呼救，路上空无一人，好在身上还有一个防水的太阳能电筒，附近的老百姓终于找到了血人般我，被抬上去之后才知道翻滚中老曾和老刘被抛出车外，两个人都头破血流，老刘脸上的大口子不停的流血，他的锁骨也断了。

I grasp at the upper right knob firmly. When the car dropped in the river locked outside, I held the breath and broke the front window and got out, and then swam toward the bank. I laid on the rock beach and felt serious headache, my eyes and ribs all got wounded. I cried for help in the pitchy night but nobody could hear. The folks found the bloody me at all with the light from the only water proof solar energy flashlight around me. I was informed after I was uplift to the beach that Lao Zheng and Lao Liu were thrown out of the car with their head broken. The wound in Lao Liu's face was blooding endlessly with his clavicle broken.

我紧紧拉住右上角的把手不放，当车反扣着落入江中时，憋足一口气从破碎的前窗爬出去往岸边游，我躺在石滩上觉得自己的头快裂开了，眼睛、胸肋骨都受伤了，漆黑的夜里大声呼救，路上空无一人，好在身上还有一个防水的太阳能电筒，附近的老百姓终于找到了血人般我，被抬上去之后才知道翻滚中老曾和老刘被抛出车外，两个人都头破血流，老刘脸上的大口子不停的流血，他的锁骨也断了。

When we got to CQ, it was 3am on Oct six. I sleeped at once and got up until 11am. I wanted to eat hot pot, however, I still feel comfortlessness a bit. So I ate some conjee boiled by myself.

回到重庆已经是六号的凌晨三点了，一觉睡到上午10：30，本想去吃火锅的，人感觉还是有点不舒服，就在家吃了点自己熬得稀饭。

Today, I thought it would be sexy to surprise my boyfriend by hiding in the closet naked and pouncing on him as he came to get his pants. I never got to the pouncing. Apparently my boyfriend has heightened reflexes so instead I got slapped hard across the face. My ear is still ringing. FML

今天，我想裸体藏在衣柜里并且在我男朋友打开衣柜拿他的裤子的时候打他一下会很性感，然而我根本没达到我的目标，显然，我男朋友反映过度，所以我得到了一个巨大的巴掌，而且我到现在还在耳鸣。

According to the principle of probability curve, the data was divide into two or more parts, and then geology explanation can be got based on the diversity of line shape and its position and the useful information for mineral exploration can be got in the end.

利用概率图筛分的原理，将其筛分为二个或者多个总体，并针对其线性形态变化和数据点出现的位置进行地质解释，为找矿勘探提供有价值的信息。

But what they then proceed to do is to keep their eyes only on Joe Smith, and to forget Tom Jones, who has just got a new job in making the new machine, and Ted Brown, who has just got a job operating one, and Daisy Miller, who can now buy a coat for half what 57 it used to cost her.

他们接下来所做的就是眼睛只看张只三，而忘了李四刚得到制造新机器的新工作，王五刚得到操作新机器的工作，以及消费者现在只需要用过去一半的价钱就能买到大衣。

But what they then proceed to do is to keep their eyes only on Joe Smith, and to forget Tom Jones, who has just got a new job in making the new machine, and Ted Brown, who has just got a job operating one, and Daisy Miller, who can now buy a coat for half what it used to cost her.

他们接下来所做的就是眼睛只看张三，而忘了李四刚得到制造新机器的新工作、王五刚得到操作新机器的工作，以及赵六现在只需要用过去一半的价钱就能买到大衣。

It is suggested by our test work on radon mapping of geology that there is a good coincidence between the data got from gamma-ray spectrometer and radon monitor and the U、Th、Ra、K data got from indoor gamma-ray spectrometer and radiochemistry method; the data of gamma-ray spectrometer and radon monitor are also comparative to the 1∶20 ten thousand geochemistry data of U、Th、 Ra (calculated by the equilibrium coefficient between U and Ra) and radon concentrations measured by solid state nuclear track detector .

在国内首次利用地质勘探费用进行氡地质填图方法试验，该试验方法结果表明，利用国产的现场能谱仪、测氡仪获得的数据与室内能谱仪、化学法测得的铀、钍、镭、钾结果一致；与已有的1∶20万区域地球化学数据铀、钍、镭（由铀、镭平衡系数计算得出）、钾和固体核径迹累积法测氡数据具有很好的可比性。

At the premiere of Beowulf last night, the hot mama sporting a rock-chick look got herself into a somewhat sticky situation as her sky-high Christian Louboutin heel got stuck in a wad of chewing gum on the red carpet.

在首演的贝奥武夫昨晚，热点妈妈运动摇滚小鸡看看了自己成为一个有点棘手的情况，因为她的高企基督教louboutin足跟被困在一个的Wad口香糖上了红地毯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。