查询词典 got on

Ah, you been second-guessing me ever since I got on this case.

我扯入这案子之后你老是对我过早作判断

He got on the wheelchair and together they whizzed away from the doctors.

马克跳上轮椅，然后他们就一起横冲直撞地逃离那群医生。

After grabbed some breakfast, we got on the vehicle and headed into the mountains along the narrow steep and zigzagging road.

匆忙用过早餐，我们便坐上车，出了康定城沿狭窄崎岖的山路往山上开去。

When they got on to the dying Business it sounded a little more concrete: after all, a cleaver or a meat ax has to have a handle.

待他们谈到死的事儿时才变得具体一些了。

We just don't know what they've got on their balance-sheets back home, says one bank boss in Africa.

一家非洲银行的老板说到：&我们不知道他们从拿回去的资产负债表中得到了什么？&

The next day we got on a coach with the Mission to Zhuhai.

第二天我们乘坐一辆大巴前往珠海。

The adjutants and the officers in command of regiments and battalions got on their horses, crossed themselves, gave final orders, exhortations and commissions to the men who remained behind with the baggage, and the monotonous thud of thousands of feet began.

副官、营长和团长都骑上战马，在胸前画着十字，向留下来的辎重兵发出最后的命令、训令，委托他们办理各项事务；这时候可以听见几千人的单调的脚步声。

The Australians tended to be the old Irish Australian battlers who had struggled through the Depression, and we were all pretty much what you'd call lower socio-economic category and in a way that is what created the sense of unity, I think people basically got on despite where they came from.

住在那里的澳大利亚人大多是爱尔兰人后裔，都是从大萧条中苦苦挣扎过来的，而我们差不多都属于你们说的处于较底层的社会经济群体。从某种意义上讲，这就产生了一种认同感。无论他们来自哪个国家，基本上都相处得很好。

Anyway, you always got on some fly blue suit and your cufflinks are shining all bright.

不管如何，你总是穿着有纽扣的蓝色衣服，你袖口的链扣总是闪闪发亮

Well, dearies, how have you got on today?

你们好，孩子们，今天过得怎么样？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。