查询词典 got on with

This will vary with different natures, but this is the place where a wise man will dig his cellar…… I one evening overtook one of my townsmen, who has accumulated what is called "a handsome property"—— though I never got a fair view of it —— on the Walden road, driving a pair of cattle to market, who inquired of me how I could bring my mind to give up so many of the comforts of life.

人的性格不同，所以需要也很不相同，可是一个聪明人必需在不竭之源泉的大自然那里挖掘他的地窖……有一个晚上在走向瓦尔登湖的路上，我赶上了一个市民同胞，他已经积蓄了所谓的&一笔很可观的产业&，虽然我从没有好好地看到过它，那晚上他赶着一对牛上市场去，他间我，我是怎么想出来的，宁肯抛弃这么多人生的乐趣？

"He believed in the draft picks that he made, and he had the patience to sit on the Kwame piece and pull off the coup de grace and shift a couple of players out of here that got along extremely well with the group," Bryant said.

科比说：&米奇对自己选来的新秀很有信心，对布朗也很有耐心。他猝然的交易也使得我们的球队焕然一新。&

In 2006, the Church got into the act with this advertisement, featuring the face of Jesus as a 'miraculous' apparition on a beer glass, which was the centrepiece of a campaign to encourage church-going at Christmas

2006年，教会参与到这个广告，可以看出玻璃杯上有耶稣的样子。

In addition to the paint war, a food fight also broke out after partygoers got their hands on Perry's enormous cake with an elaborate Willy Wonka motif, which ended up smeared all over the floor of the club

除了油漆战争，食物战斗也爆发了，去派对的人把手放在佩里的巨大蛋糕上，并把它涂抹在俱乐部的地上。

It's not about "a massive infection or a welt the size of an egg because you got hit in the head with a two-by-four," Tracy says. Inflammation also goes on at a much lower level.

特蕾西说：这不象那种严重的感染，也不象脑袋上被木棍砸了一个鸡蛋大小的口子等所造成的伤害，但是炎症仍然以极其缓和的力度在起作用。

But when judging likeability, observers got it right on average for 55 percent of the photos with neutral poses and 64 percent of the expressive photos.

但在判断&可爱&时，看两种照片的人的评分准确率则有了差异，分别为35%棚64%。&随和&的评分结果也差不多。

On the other hand, if you treat a fit healthy 80 year old with hepatitis C because they have got bad fibrosis in their liver, so I think you have to personalise the therapy.

另一方面，如果对一个80岁的伴有严重肝纤维化的HCV患者，健康状况尚可，那么我认为需要个体化治疗方案。

When I got up to dance with the blonde there was no one on the floor but us. Any other time I would have been selfconscious, but the champagne and the way she clung to me, the dimmed lights and the solid feeling of security which the few hundred francs gave me, well… We had another dance together, a sort of private exhibition, and then we fell into conversation.

站起来同这位金发女郎跳舞时舞场上没有别人，若在平时我一定会有些不自然，如今香槟起了作用，还有她贴在我身上的姿势、昏暗的光线及那几百法郎给我的踏踏实实的安全感，不过……我们又跳了一场，像是在举行个人表演，然后我们便交谈起来。

Neil Hunter has killed over 100 magpies this season with his spar but when some pink footed geese got up and his bird baited, I don't suppose he though the Sparrowhawk was going to try and take on a 6.6Ilb goose.

尼尔亨特已经造成超过100喜鹊本赛季他的石但是当一些粉红色的右脚鹅起身和他的鸟饵，我不以为他不过是雀鹰去尝试，并采取了6.6Ilb鹅。

The corresponding color weighted diagraph was setup in dependence on the inference relation of the security holes in the intruded machine. With the vulnerability-log relation matrix, we searched different forensic information source and got the corresponding support value which could help to prune the false relation between the nodes and get the remote suspicious host. Then analyzing the suspicious host in the same way.

以漏洞间推理关系为前提，从受害主机入手，构造有色加权有向图，在多日志中查找漏洞被利用的解释信息，并由查找结果对漏洞链动态剪枝，得到主机漏洞攻击链和攻击该受害主机的嫌疑主机，对嫌疑主机迭代分析，推理出网络漏洞攻击链。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失